Книга Теперь ему ничего не нужно, страница 50 – Джеймс Хэдли Чейз

— Морган? – Ольга была озадачена.

Даффи вкратце рассказал ей о Моргане и трех бандитах.

— Они хотели шантажировать Аннабель. Чтобы расстроить старика Инглиша, было бы достаточно опубликовать фото его дочери в компании Кэттли. Я думал, все сложнее. Господи! Я попался на удочку Аннабель и решил, что Кэттли грохнули, чтобы повесить убийство на нее. На самом деле это она убила Кэттли, а я повел себя как последний простофиля и помог ей спрятать тело. Что ж, тем хуже для нее. Продам блокнот тому, кто даст лучшую цену.

— С чего бы Моргану его покупать? – спросила Ольга.

— Не глупите, – усмехнулся Даффи. – У этой публики, – он похлопал по блокноту, – денег куры не клюют. Они заплатят сколько угодно, лишь бы замять скандал. Представьте, каково им будет, если выяснится, что они покупали наркоту?

Ольга лежала на кровати, погрузившись в размышления. Затем она сказала:

— Похоже, в ваших словах есть здравое зерно.

— Еще какое! – произнес Даффи, убирая блокнот. – А что? Черт возьми, почему бы не заработать на этих мерзавцах? И не только мне, но и вам?

— Сколько вы планируете получить? – спросила Ольга.

— Пятьдесят тысяч, сто… да сколько угодно.

Ольга лежала на простынях, запустив пальцы в свои густые волосы. «Бабенка что надо», – подумал Даффи.

— С такими деньгами можно много чего сделать, – взволнованно сказала она.

— Ага, – произнес Даффи, похлопав ее по руке, – много чего. – Он взглянул на часы и неуклюже встал на ноги. – Мне нужно немного поспать и набраться сил. Нам они скоро пригодятся.

— Похоже, вы очень устали, – сказала Ольга, дотронувшись до его плеча.

— Вы совершенно правы, сестрица, – с вымученной улыбкой произнес Даффи.

Ольга лежала на простынях. В ее взгляде читалась радость. Даффи видел, как под покрывалом вздымаются и опускаются ее груди. Заглянув ему в глаза, она сказала:

— Я могу сделать так, что вам станет лучше. Хотите?

Даффи снова сел на кровать.

— Вы роскошная женщина, – признался он. – Но не сегодня. Завтра мы выберемся отсюда. – Помолчав, он кивнул в сторону соседней комнаты. – Они хорошие люди. Давайте не будем их смущать. Отложим на завтра.

Даффи провел ладонью по щеке Ольги:

— Правда же Элис замечательная? – Он отошел от кровати. – Им нельзя знать об этом деле. Оно должно остаться между нами.

Ольга проводила его взглядом и выключила свет. Она долго лежала в темноте, пока наконец не уснула.

Войдя в полутемный гараж Росса, Даффи осмотрелся. В дальнем конце помещения был маленький кабинет; из него появился сам Росс – здоровенный толстяк с блестящим лицом, похожим на резиновую маску. Он медленно, тяжело двинулся вперед по заляпанному маслом бетону, помахивая короткими толстыми руками.

— Не рассказывай, – прохрипел он, увидев Даффи. – Дай сам угадаю.

— Сколько лет, сколько зим, – произнес Даффи, обнажив зубы в безрадостной усмешке.

— Бьюсь об заклад, ты попал в передрягу.

Даффи покачал головой.

— Ошибаешься, – сказал он. – Ничего подобного. Хочу потратить у тебя немного денег.

Росс положил широкую ладонь на плечо гостя.

— Ну-ну, – начал он, подводя Даффи к кабинету. – У меня есть бутылочка, как раз в твоем вкусе.

Усевшись в плетеное кресло, Даффи оглядел комнатенку. Она была похожа на коробку. Росс в ней едва умещался.