Книга Пенрик и Дездемона. Книга 3, страница 223 – Лоис МакМастер Буджолд

На практически пустом письменном столе не было никакой корреспонденции, только пара торговых счетов с пометкой «оплачено». Даже при помощи Взгляда Дез Пен не смог обнаружить других документов, спрятанных где-либо. Ему бы пригодилось завещание, но, быть может, Тернеас хранил такие бумаги у своего нотариуса?

— Знаешь, – пробормотал он себе под нос, – даже для клерка этот человек слишком аккуратен.

Или скучен, предположила Дез.

Его кончина в гавани свидетельствует об обратном. Так или иначе.

Направившись в спальню, Аликстра заметила:

— Кровать заправлена. Не думаю, что он здесь спал в свою последнюю ночь. – И мгновение спустя: – А его ночная сорочка висит на колышке.

Они склонили головы над сорочкой, чтобы изучить ее. Арра лишь немного съежился от неуютной близости намного более могущественной Дездемоны. Сорочка была лучше той, в которой обнаружили Тернеаса, внутри на воротничке оказались вышиты маленькие инициалы – скорее метка для прачки, чем монограмма. Возможно, у него было две сорочки: одна для носки и одна на смену? У Пена было четыре, по две на лето и на зиму, но он попросил Никис сшить их ему. А здесь умелой жены не наблюдалось. Нахмурившись, Пен вернул сорочку на колышек.

Тем временем Аликстра предусмотрительно проверила гардероб, где действительно нашлась вторая ночная сорочка, летняя, из тонкого полотна. Вывернув воротничок, Аликстра продемонстрировала такую же вышитую метку. Пен хмыкнул.

Если человек, найденный мертвым в гавани в своей ночной сорочке, был загадкой, то человек, найденный мертвым в гавани в чьей-то чужой сорочке, вообще не поддавался объяснению.

О-о, нарушила его раздумья Дездемона. А вот это интересно. Отодвинь кровать в сторону и проверь половицы. Думаю, они поддадутся.

— Зиа, помогите мне подвинуть кровать.

Это была тяжелая деревянная кровать, резная, с толстым матрасом, а не койка бедняка. Пришлось немного попотеть, прежде чем Пен смог опуститься на колени на пол, удивительно чистый для холостяцкого жилища, и ощупать половицы. Вот… здесь. Длинная дубовая доска отделилась от двух соседних, открыв вместительный тайник.

Внутри лежали три маленьких кованых сундучка, конечно же запертых. Пен вытащил один наружу. Сундучок оказался не по размеру тяжелым, его содержимое почти не шелохнулось. Где бы ни хранился ключ, замок послушно поддался отлаженной магии разрушения Дез.

Пен поднял крышку. Зиа издал странный писк.

Внутри лежали стопки монет разных государств, различного достоинства, но преимущественно крупного. Пен велел Аликстре и Арре открыть второй и третий сундуки для практики. В них хранилось схожее богатство, часть – в кожаных таможенных мешках, скрепленных печатью герцога. Даже Пен их узнал. Он сосчитал одну стопку и примерно оценил все содержимое тайника.

— Это целое состояние, – ахнула Аликстра.

Прежняя жизнь в нищете научила ее быстро считать. Судя по вытаращенным глазам Зиа, тот занимался тем же самым.

— Надо полагать, Тернеас крал не только официальные мешки, – сказал Пен. – Думаю, в его начальственные обязанности не входило забирать налоги герцога домой, чтобы окружить теплом и заботой?

Ошеломленный Зиа покачал головой.

— Собранные пошлины не должны покидать сейф таможни, пока не прибудет герцогская стража, чтобы отвезти их в казначейство.