Книга Призрачная невеста, страница 76 – Шелби Махёрин

— То есть может убить нас всех.

К чести Лу, она не стала лгать.

— Возможно.

Однако Лу, как обычно, не стала углубляться в обсуждение, а просто поставила кувшин и сказала:

— Как бы там ни было, я попыталась выпроводить твою матушку из нашей разрушенной кухни, но она пригрозила, что отправится на Реквием в одиночку. Сказала, что знакома с начальником порта, и он скажет ей, на какой корабль сесть.

— И ты не смогла ее остановить? Да ты мертвеца заперла в шляпной коробке!

— Ну, не стану же я такое проделывать с твоей матушкой, Селия, – прошипела Лу. – И одну ее я отпустить не могла. Она понятия не имеет, как здесь опасно. Даже если бы остров не кишел вампирами, магия-то разладилась, так? – Она неохотно подняла руку, и мы посмотрели на ее дрожащие пальцы. – Все как ты сказала… Этот болван Фредерик нарушил естественный порядок вещей, а без него магия не может существовать так, как должна. Это касается и чар острова. Они станут нестабильными, хаотичными.

Лу скользнула взглядом по тонкой шелковой ширме, на которой когда-то были изображены яркие фиалки и золотые гуси. Сейчас цветы завяли, а от гусей остались только кости.

— Я должна исцелить завесу, – тихо произнесла я.

— И ты знаешь, как это сделать?

— Нет. – Я бросила мимолетный взгляд на ширму, и холодок пробрал меня до костей. – Я подумала, что в гримуаре есть ответы, но…

— У нас его нет, – договорила Лу. – Надеюсь, Фредерик сейчас гниет, где бы он ни был.

В глубине души я была с ней согласна… но все по порядку.

Сначала нужно разобраться с матушкой.

Вздохнув, я снова посмотрела на Лу. Я была решительно настроена отправить Сатин Трамбле обратно в Цезарин, но не знала, как это сделать. Лу поглядела на мезонин. Спустя долгие минуты она указала пальцем на портреты, висевшие между окнами и закрытыми ставнями. Портреты стали для меня знакомыми, как старые друзья: три прекрасные женщины в алом, мальчик с крючковатым носом и гончими псами, старик с глазами навыкате и похотливым взглядом. Все они сейчас казались мертвыми, кроме… старухи с бородавкой на носу.

— Матильда, – просто сказала Лу, и я, нахмурившись, вспомнила ее. – Моя прапрабабка.

— Она… все еще жива?

— Боже, надеюсь, что нет. Она ушла из Шато задолго до моего рождения. Ей бы сейчас было больше двухсот лет.

Раздались шаги матушки, и, сердито чихнув, она демонстративно обошла ширму. Котята прыгали за ней по пятам, теребя подол фиолетового платья, которое она несла в руках. Сатин аккуратно положила его на стол.

— Ни одна женщина не может дожить до двухсот лет, Луиза ле Блан, а если она все же дожила, уверена, что сожалеет об этом. А теперь, раз вы, похоже, утратили всякие манеры, я вынуждена вмешаться в вашу беседу.

Она снова чихнула.

— У вас… аллергия на кошек? – неуверенно спросила Лу.

— Да. – Матушка выхватила плотное полотенце из рук Лу. – И я сама помогу, спасибо, потому что Селия – моя дочь.

Мы удивленно поморгали, глядя на нее.

— Хм… хорошо.

Лу бросила на меня сокрушенный взгляд и поспешно вышла за ширму.

— Я попрошу Павла и Ивана принести еды. – Она помешкала. – В замке ведь есть еда, да? Для обычных людей?

Я молча кивнула, но, разумеется, Лу меня не видела. Спустя мгновение она закрыла дверь в спальню, и воцарилась тишина. Однако я не могла вынести ее. Даже со своей матерью.