Онлайн книга «Призрачная невеста»
|
— Что вы, я не могу… никак принять такой подарок, месье Васильев. Он такой дорогой… — Joyeux Noël[13], Сатин, – твердо сказал Михал. – Вы заслужили немного счастья. Одисса прожигала Бо странным пронзительным взглядом. — И в стремлении обрести счастье я бы на твоем месте уже перешла к делу. Она кивнула на бутылку абсента в его руке и записку, прикрепленную к горлышку, на которой размашисто было написано: «Для храбрости». Бо смотрел на нее минут десять, машинально водя пальцем по зеленой фее на этикетке. Он так судорожно глотал, будто забыл, как дышать. — О чем это она? – с любопытством спросила Коко, сидевшая на коврике рядом с ним, Лу и Ридом. На полу лежала разорванная оберточная бумага, а в длинных косах Коко поблескивали сиреневые ленты. Мягкий теплый свет от пламени в камине окутывал ее, и она с улыбкой посмотрела на Бо. Когда Бо поднял на нее взгляд, у него был такой вид, будто его ударили дубиной по голове. Она удивленно вскинула брови, глядя на его ошарашенный вид. — Бо? – протянула она. – Одисса говорит о моем подарке? Ты вытащил мое имя? Бо откашлялся, но его голос все равно зазвучал хрипло. — Да. Коко села, и улыбка ее слегка увяла. — В чем дело? Тебе нехорошо? Он сдавленно засмеялся, ни на кого не глядя, а мне захотелось броситься к нему и самой вытащить у него из кармана коробочку с кольцом. Господи! Мы с Лу страдальчески переглянулись. В ее бирюзовых глазах сияло предвкушение. Если Борегар Лион все еще думал, что Козетта Монвуазен отвергнет его, то он самый рассеянный и несведущий человек на свете. — Что случилось? Прищурившись, Коко обвела всех взглядом, а мы затаили дыхание и ждали, когда же Бо задаст ей вопрос. Словно желая подбодрить брата, Рид щелкнул пальцами, и свечи погасли, а фортепияно заиграло нежную мелодию. Коко изумленно на нас посмотрела. — Вы ведете себя так странно. Если вы сейчас же не расскажете, что происходит, я… Ах! Она резко выдохнула, не договорив свою угрозу, – ее рот приоткрылся, поскольку все стало ясно в тот миг, когда Бо опустился на колено. Он был бледен, но решителен, сжимая в руке бархатную коробочку. — Я подготовил речь, – прошептал он в воцарившейся тишине. – В смысле весь прошлый год мечтал об этой минуте, репетировал перед зеркалом… — Ну, еще бы, – довольно захихикала Лу. Рид раздраженно прикрыл ей рот рукой – его внимание было приковано к Бо и Козетте. — Нашептывал речь себе под нос, прогуливаясь у замка, – продолжал Бо решительно, не обращая на них внимания. – Как правило, в своем воображении я увековечивал твое имя в звездах, а еще мы занимались… Он покашлял и бросил взгляд на мою матушку, а потом повернулся к Коко, которая захихикала, несмотря на слезы в глазах. Лицо Бо смягчилось. — Я ничего не помню из своей речи, если честно. Помню лишь, что однажды повстречал прекрасную целительницу по имени Бри Перро, и она очаровала меня с первой же минуты. На самом деле ей не стоило вообще обращать на меня внимания. Все так говорили… — Я такого не говорила, – заметила Одисса. Бо бросил на нее благодарный взгляд. — До встречи с тобой я был юнцом. – Бо сжал руку Коко. – Высокомерным, глупым – хоть и красивым, – но все же юнцом. Однако благодаря тебе и нашим друзьям я стал тем, кем, надеюсь, ты сможешь гордиться и с кем будешь счастливой… |