Онлайн книга «Ложь за ложью»
|
— Прости, что ты сказала? — переспрашиваю я. — Я говорю, Джей совсем другой, — повторяет она, косясь на наш дом. — Не похож на того, кто целыми днями играет в гольф. Мне он сразу понравился. Настоящий заботливый отец. — Ага, — вежливо улыбаюсь я. — Да, он замечательный. И дружелюбный. Очень дружелюбный. — Я издаю нервный смешок. — Иногда даже слишком дружелюбный, если ты понимаешь, о чем я. Смеюсь снова, уже неловко, будто не хочу раздувать из этого проблему, хотя намек прозрачнее некуда. Глаза Энн-Мари расширяются. — Джей? Да ладно! То есть ты хочешь сказать… — Ой, не знаю, — торопливо говорю я. — Возможно, я сама себя накрутила. Он, наверное, и не думал ничего такого, просто случайно положил руку на… — Я решительно качаю головой, отметая тему. — Ничего это, скорее всего, не значит. Не стоило вообще заикаться. Ты только не говори никому, ладно? Она кивает, типа, конечно, сохраню в тайне — будто Энн-Мари что-то вообще способна удержать при себе, — но я уже вижу, как в ее голове завертелись шестеренки. Когда она узнает об убийстве, у нее кровь застынет в жилах и она вспомнит этот разговор. И не удивится — ведь мужчины, способные на измену, способны на все. — Ой! — спохватываюсь я. — Чуть не забыла. Вайолет просила узнать — ничего, если Харпер переночует у вас сегодня? Она уже который день просится в гости. А потом пусть ваши к нам приходят. — Ну конечно! — восклицает Энн-Мари. — Чем больше детей, тем веселее! Да и с Клэр и Руни в десять раз меньше мороки, когда Харпер рядом. — Отлично! — говорю. — Я накормлю ее дома обедом, а потом, может, Вайолет приведет ее к вам? — Да пусть у нас обедает. Сегодня жару обещают под тридцать, я и так собиралась уйти с пляжа пораньше, чтобы не свариться. Сделаю для нее еще один сэндвич с сыром. — Прекрасно. Я улыбаюсь. Когда мы с Харпер возвращаемся, Слоун уже сидит под нашим зонтом. Завидев нас, она неуверенно машет рукой: — Привет! Пока мы подходим к пледу, она не сводит с меня глаз, вглядывается в лицо. Знаю ли я? Или нет? Я смотрю в ответ, выдерживая паузу, наслаждаясь ее мучениями, затем смягчаю выражение лица. Про что я должна знать, Слоун? Я широко улыбаюсь. — Привет! Как вчера поужинали? Слоун робко улыбается в ответ. — Очень хорошо, — осторожно говорит она. — Думаю, Харпер понравилось, правда, Харп? — Она смотрит на Харпер, и та согласно кивает. — И лобстеры там отличные. Я никогда их раньше не пробовала. — Серьезно? — удивляюсь я. — Правда ведь, вкусные? Это мой любимый ресторан с лобстерами. А вы брали шоколадный фондан? — Я мечтательно вздыхаю. — Лучше, чем там, я нигде не пробовала. Слоун кивает. — Взяли один на всех. Джей боялся, что Харпер не уснет, если съест целый. Ну надо же, какой заботливый папаша! Может, ему еще стоя аплодировать? Все-таки планка для мужчин невообразимо низка. Я натянуто улыбаюсь. Причина, по которой они делили один десерт на всех, была вовсе не в этом. Забавно: Слоун думает, что знает Джея, хотя на самом деле ей не известно о нем ничего, кроме той лжи, которую мы оба ей скармливаем. — Ты как себя чувствуешь? — быстро меняет тему Слоун. Похоже, ей неловко обсуждать свидание с моим мужем. Которое закончилось поцелуем. Вернее, поцелуями. — Гораздо лучше, — отвечаю я. — Спасибо. Я выпила таблетку, и меня вырубило. Проспала как убитая. Даже не слышала, как вы вернулись. |