Книга Код 93. Районы, страница 161 – Оливье Норек

Его выживание. Месье Кот. Роза… Полицейский прав: тогда Жак не думал ни о чем другом.

— Что касается их главного, вы уверены в его возрасте? Я знаю, что обитатели Девяносто третьего департамента взрослеют быстрее, но все равно получается слишком юный.

— Поверьте, именно он меня и ударил.

Кост так ни разу и не дотронулся до клавиатуры. Слушая признания старика, он видел лишь человека, который сам себе роет могилу. Он поочередно посмотрел на членов своей группы, непривычно молчаливых.

* * *

Вот уже почти полчаса Жак Ландерн терпеливо сидел в зале ожидания полицейского участка. Без надзора и наручников. Методы этих фликов начинали казаться ему все более странными: он-то думал, что сразу окажется в камере.

Из-за жары Жоанну откомандировали за холодной газировкой. С охапкой ледяных банок она поднялась по лестнице до последнего этажа. В глубине коридора свернула в другой коридор, теснее, по ступенькам взобралась к двери и, толкнув ее плечом, оказалась на плоской крыше. В течение дня это место часто использовалось для доверительных разговоров. Здесь объяснялись, употребляя грубые выражения, чтобы вдалеке от нескромных глаз и ушей расставить все точки над «i» или признаться в своих ошибках. Иногда в конце дня здесь открывали пиво, чтобы отпраздновать удачное дело.

Вся команда уже была там. Солнце буквально лупило по затылку – слишком жаркое, не особенно приятное. На шероховатом покрытии асфальтового цвета стояли табурет, старое шаткое кресло на трех ножках и разрозненные стулья. Все уже расселись на стульях, и Жоанна устроилась в кресле.

— Ну что? Думаете, они были любовниками? – шутливо заметил Ронан.

Жак и Роза, вдвоем попавшие в беду. Жоанна подумала про Джека и Роуз – влюбленных из «Титаника», своего любимого фильма, наряду с «Безумным Максом» и «Изгоняющим дьявола»^[57]. Этими размышлениями она делиться не стала.

— Если ты слишком чувствительный, чтобы заключить его под стражу, – продолжил Ронан, – давай я. Все-таки твой старик неслабо замешан в наркоторговле.

— Знаю, – ответил Кост. – И для него это было бы наилучшим вариантом. Но вышестоящие не позволят его задержать. Они сразу же захотят им воспользоваться. Чуть раньше или чуть позже дилеры должны будут пополнить запасы. Если его арестовать и конфисковать наркотики, эти парни никогда больше не придут к нему в квартиру. Никто не захочет упустить такой шанс. Наркоотдел использует старика в качестве приманки. Подождут, когда эти субъекты нарисуются, и их сцапают. Это будут мелкие пешки, но Сильван надавит на них, чтобы выяснить личность их хозяина, на которого навесит казнь трех каидов.

— А Жак? – встревожилась Жоанна.

— После того как дилеры будут задержаны в его квартире, Жака сочтут стукачом, – признал Ронан. – Неделя, максимум две – и его найдут мертвым.

— Вот это я и хотел бы объяснить Сильвану, – вздохнул Кост.

— Он достаточно умен и понимает, что нельзя расследовать три убийства, провоцируя четвертое. Это означало бы просто-напросто подписать старику смертный приговор.

— На самом деле меня беспокоит не Сильван, – уточнил Виктор, – а Джеврик. Она пожертвует им без всяких угрызений совести. Для нее упустить задержание, о котором обязательно расскажут в новостях, – все равно что лишиться трех утренних булочек с шоколадом. Она моментально выпустит когти.