Книга Код 93. Районы, страница 101 – Оливье Норек

— Как это связано?..

— У нас уже есть фиктивные статьи бюджета и коррупция, уже дают на лапу ради простого открытия торгового центра или переизбрания. Представьте себе, что творится, когда речь идет о том, чтобы связать Париж с тремя самыми густонаселенными департаментами Франции. Эта стройка породит океаны выгоды, а ваш уровень преступности – песчинка, которая может все застопорить. Если авторитетов с их бандами, как мы уже поняли, можно купить, с убийствами все сложнее. Все с самого начала понимали, что невозможно оздоровить Девяносто третий департамент для Большого Парижа в выделенные сроки. Вполне предсказуемо, что от вас потребовалось скрыть как можно больше убийств. Отсюда выбор невидимок. К несчастью, в их числе вы похоронили Камиллу Сультье. На Камиллу-то всем наплевать, а вот слово «Сультье» уже порождает проблему.

— Однако результат опознания тела был отрицательным. Во всяком случае, старая Марго цепляется за эту версию.

— Я знаю, что сами-то вы в это не верите, Кост.

— Важно не то, во что я верю, а то, что могу объяснить. Люка очень ответственно отнесся к роли старшего брата – до того, что чуть не задушил Камиллу своей привязанностью. Судя по тому, что говорила его мать, его любовь к Камилле граничила с инцестом. Я не представляю себе его в морге – как он изворачивается, отказывается от той, кого считал своей сестренкой, и оставляет ее гнить в дешевом гробу просто ради чести семьи.

— И тем не менее Люка обратился к Симону, чтобы тот продолжил свое расследование, сосредоточившись на этой молодой неизвестной. И именно это дело исчезает из ваших картотек. Я же, со своей стороны, счел, что оно слишком горчит, его не проглотишь, не задавая вопросов. Следуя подозрениям старого детектива, я принялся шерстить газеты и проверять известия о смертях не самых престижных людей. Ваших невидимок.

— Ваша прелестная стена.

— Спасибо. Смертью в департаменте Сена-Сен-Дени занимается одна из следственных групп уголовной полиции Девяносто третьего департамента, ваша или капитана Джеврик, – так устроена стандартная процедура. Мне достаточно было проследить за процедурой, привести свои контакты в боевую готовность, и я обнаружил пропажу целых семнадцати дел. Как будто этих покойников никогда не существовало. На моей стене статейки, которые я счел заслуживающими особого внимания. Вооружившись своими предположениями, я связался с лейтенантом Обеном. Слишком сильно давить не понадобилось: я легко распознаю души, мучимые угрызениями совести. Несколько часов спустя, превзойдя все мои ожидания, он принес мне коробку с двадцатью тремя делами – теми, которые он тщательно уничтожил, – в обмен на мое обещание максимально избежать упоминания его имени. Его самого и его команды, подчеркнул он.

Кост попытался вообразить двойную жизнь друга, его ежедневную ложь и секреты. Фарель продолжил:

— И вот тогда я совершил ошибку начинающего. Я позвонил Сультье. У меня было на руках дело и надежда, что я получу его свидетельство, – короче, я не беспричинно понесся сломя голову. Чем я не особенно горжусь: я заманил его этой историей с уничтоженными делами жертв и намеком, что Камилла могла быть одной из них. Мы договорились о встрече, и…

— Пока вы ждали того, кто так и не пришел, вас ограбили.