Книга Возвращение домой, страница 70 – Диана Мершери

— Ты в это веришь?

— Честно говоря, с трудом. Доступ на выезд из страны оформляется через «КиЛайн». И только в нашей компании могут этот доступ закрыть. Правда, для этого недостаточно поставить подпись, требуется согласие работников или хотя бы основание, к примеру, увольнение. Мы с тобой не попадаем под эти критерии.

Рома задумчиво глядит вперед на дорогу. Поверить не могу, что этот случай списывают на недоразумение. Тот, кто не был в подобной ситуации, не знает, о чем говорит.

Мы подъезжаем к высоткам. Распростертые облака во всей красе разбрелись по небу, где медленно летит маленький самолет. Я невольно думаю о доме, куда вернусь уже завтра, если нам дадут разрешение. А если нет… я прикусываю губу, прогоняя непрошенные мысли прочь.

Когда мы подходим к огромным металлическим цветам, напоминающим скорее грибы, я осознаю, что ошиблась – у меня ведь сейчас нет ни дома, ни доступа к деньгам. Может, я и получаю удовольствие от того, что постоянно мщу отцу за испорченное детство, однако терпеть ссылку невыносимо. Я словно поджариваюсь на шипящей сковородке, нагретой большим огнем. Эта ситуация отнимает последние силы. Еще чуть-чуть – и вспыхну!

На повестке дня два нерадужных варианта: по прилете домой мне придется возвращаться либо к Полине, если она меня еще не забыла, либо к Роме. Или остаться в этой стране и потеряться в городе небоскребов, где мне светит лишь работа официанткой в каком-нибудь ресторане. С трудом представляю, что делают официанты. Обычно они просто приносят мне еду – может быть, это несложно?

Я бы никогда не усомнилась в себе, но вчера мой сосед назвал меня избалованной, все больше растягивая между нами последнюю дружескую ниточку. Наверное, Рома прав, и праздную жизнь теперь никогда не вытеснить из памяти. Признаюсь, тоска по прошлому находила на меня в самом начале обучения в авиационной школе. Правда, продолжалось это недолго. С началом работы я перестала скучать по веселью, а может, просто отчаялась. Нет ничего хорошего в мечтах, которые никогда не сбудутся. Грезы не дают гарантий.

Внезапный голос отвлекает от рассуждений:

— Кристин! Можешь взглянуть, только обернись.

Повинуясь, я щурюсь от солнца – передо мной вырисовывается огромное здание, напоминающее ракушку из стекла и металлического каркаса.

— Это то место, о котором ты говорил?

— Оно самое – «Облачный лес». Я о нем читал. Пойдем внутрь.

Это хорошая идея, иначе я скоро растаю на солнце.

Подойдя к ракушечной оранжерее ближе, мы замечаем вторую точно такую же, но дальше. Два здания, внутри которых спрятаны несколько тысяч видов цветов и растений. Не успеваем мы войти, как я сразу ощущаю райскую прохладу после нескольких минут зноя.

Рома достает карту, оплачивает нашу экскурсию касанием к терминалу и проходит через турникет, приглашая меня следом. Моему взору открывается поляна из кактусов разных размеров, рядом с которыми установлены деревянные таблички с названиями. Русского или хотя бы итальянского языка в списке нет.

— Хочешь, я буду переводить? – предлагает мой компаньон, увидев, что я нагнулась, чтобы прочитать напечатанное. – Эхинокактус. Вот этот, круглый и пузатый.

— Я смогла это прочесть, – распрямляюсь, убрав руки в карманы комбинезона.

Туристов под куполом достаточно, некоторых даже приходится пропускать вперед, но многие передвигаются медленно, как мы, то ли изучая флору, то ли наслаждаясь прохладой. Я склоняюсь ко второму.