Книга Царь Скорбь, страница 407 – Джо Хилл

— Но ведь Царя Скорбь наверняка можно как-нибудь одолеть, – подал голос Робин. – Вот только как?

— Можно, – подтвердила Гвен. – В пещере Стю Пальчика хранится оружие, способное поразить Царя Скорбь в самое сердце. Но если Артур не сумел его оттуда достать, я даже пробовать не стану… а в округе Камберленд со снаряжением для драконоборцев, боюсь, туговато.

Хотя тут она, возможно, ошиблась. В голове, на грани сознания, запорхала, зудя, будто овод, одна из Артуровых мыслей: «Добрый, праведный дух вполне можно призвать к себе в форме стали»… однако Гвен отмахнулась от нее, не успев удостоить внимания.

Элли поставила кружку с чаем на столик.

— Мм… знаешь, Гвен, вот в этом я с тобой не согласна. Возможно, кое-что полезное найдется и здесь, под рукой. Вспомни, с чего все началось. С Кунсткамеры, с собранной Луэллином коллекции орудий убийства и оккультных параферналий. Колин продолжил ее пополнять, и теперь в шкафу имеется кое-что новое. А именно – склянка крови, чудной старинный монокль, по словам Колина, принадлежавший Сальвадору Дали… и еще жутко колючее, вонючее одеяло. Сплетено оно из человечьих волос, огромное – хоть слона под ним прячь. Донна рассказывала, что хотела спалить эту мерзость, а Колин рассмеялся и сказал: давай, попробуй. Швырнула она это одеяло в камин, в жаркий-жаркий огонь. Оно даже теплым не сделалось. Тогда Донна бензином для зажигалок его облила – все без толку, не горит. Наконец Колин вытащил его из камина щипцами и говорит: если вдруг нарисуются проблемы с драконом, первым делом за этим одеялом со всех ног побегу. А Донна ответила: если оно вдобавок не защищает от драконьих зубов, толку от него никакого… однако Колин сказал, что его одеяло способно на куда лучшее, но в объяснения вдаваться не стал.

— Рубище мученика, – пробормотала Гвен.

— И что из этого? – спросил Робин.

Но Гвен только покачала головой. Сформулировать ответ она пока не могла. Как говорил Артур насчет рубища мученика в тот вечер, на холме, отделенный от нее громадной накачанной камерой, окутанный белыми клубами пара, выдыхаемого ими обоими? Что рубище мученика защищает владельца от пламени Ада… и прячет от глаз нечестивцев. То есть укроет от злого взгляда.

«Добрый, праведный дух вполне можно призвать к себе в форме стали», – снова вспомнилось ей, и сердце Гвен немедля участило стук, словно подхлестнутое не только приливом крови, но и внезапной надеждой.

Заметив на себе пристальный взгляд Робина, Гвен одарила его слабой улыбкой.

— Значит, нам требуется это рубище, не так ли? – подытожил Робин. – Если оно защитит Колина, то и тебя защитит.

— Ага, и что ей дальше-то делать? Ходить всю оставшуюся жизнь в вонючем одеяле из человечьих волос? – возразила Тана.

На это ответа ни у кого не нашлось.

— И вот еще в чем штука, – заговорила Элли. – За здорово живешь явиться в Терновники да забрать его не получится. Несколько лет назад Колин запер шкаф на замок. Замок этот необычный. Выкован из чего-то такого, из какого-то сплава, которого нет в традиционной периодической системе химических элементов. Хотя бы в руки возьмешь – голова сразу кружится. Волшебство, да и только. Одним словом, не раздобыв ключа, к нему не подступишься.

— Господи Иисусе, – буркнула Тана. – У меня драконы да тролли еле в башке улеглись, а тут еще какой-то хренов замок – чисто из «Гарри Поттера». Придется вам обмануть его как-то.