Книга Король старьевщиков, страница 172 – Кассандра Клэр

Гремонт упал на колени, зажимая рану на горле, из которой, пульсируя, хлестала кровь. С предсмертным бульканьем он повалился набок. Над ним стоял человек в черном плаще; под капюшоном блестела серебряная маска, в руке был зажат окровавленный кинжал.

— Джеррод, – в ужасе прошептал Меррен.

Джеррод развернулся и исчез среди теней, а Гремонт распростерся у ног перепуганной леди Аллейн. Взвизгнув, Лиорада поддела носком туфли тело Гремонта, и тот перекатился на спину. «Он же должен быть неуязвимым», – подумал Кел, но Гремонт не шевелился, и из-под его тела расползалась темная лужа.

Леди Аллейн снова взвизгнула, но на этот раз подобрала юбки и обратилась в бегство. Она пробежала всего в нескольких дюймах от укрытия Кела.

Эльсабет вскрикнула. Лиорада продиралась сквозь кусты к лестнице, но взгляд Эльсабет был устремлен на Кела, Джиан и Меррена. Яркое пламя, которое она создала, осветило рощу, и было ясно, что Эльсабет их заметила.

— Podrot! Siszokti! – закричала она.

— Уходим! – проорала Джиан, толкая перед собой потрясенного Меррена. – Бежим!

И они побежали. Когда они пробегали мимо церкви, из тени возникли темные фигуры. Телохранители Эльсабет. Кел бежал последним, зажав в руке метательный нож. Когда он обернулся, чтобы бросить оружие в преследователей, то споткнулся обо что-то и едва не упал.

Это была рука Гремонта. Кел опустился на одно колено и взглянул на умирающего. Перекошенное, белое лицо Гремонта было залито кровью; кровь стремительно вытекала из раны на горле, он задыхался.

— Кел Сарен, – прохрипел он.

Кел удивился тому, что он мог говорить; видимо, трахея не была перерезана. Ему стало нехорошо при мысли о том, что Гремонт все это время знал, кто он такой на самом деле. Но, разумеется, иначе и быть не могло – он узнал об этом от малгасийской принцессы.

— Помоги мне… – На губах умирающего выступили кровавые пузыри. – Я дам тебе все что угодно… деньги… больше, чем может заплатить тебе принц…

Кел наклонился к Гремонту, и ему показалось, что он увидел в глазах раненого надежду. Он сжал в пальцах амулет, который в итоге так и не помог Гремонту, и дернул; цепочка порвалась, окровавленный золотой медальон с камнями остался у него в руке.

— Помоги мне, – задыхаясь, хрипел Гремонт; его голос слабел, глаза закатились и уже подернулись пленкой. – Пожалуйста…

— Ты заслуживаешь худшей смерти, – произнес Кел, и его поразил собственный холодный, равнодушный голос. – Ты думал, что сможешь обращаться с Антонеттой так же, как и с прочими. Ты думал, никто ее не защитит. – Он поднялся на ноги. – Ты ошибся.

Гремонт издал последний свистящий звук – возможно, он хотел возразить, но Кел так и не понял этого – и застыл, глядя в небо невидящими глазами.

Кел бросился догонять друзей. Он несся по камням, среди кустов, напрягая последние силы. Когда он добрался до древней лестницы, вокруг него в темноте начали взрываться какие-то маленькие огненные точки. Что-то просвистело мимо его левого уха; предмет врезался в ствол карликовой сосны и вспыхнул, словно миниатюрная звезда.

— Что происходит? – крикнул Меррен, когда Кел поравнялся с ним.

Джеррод и Джиан уже спускались. Кел сунул амулет Гремонта в карман. Как раз в этот момент его нога угодила в яму, полную морской воды, и он едва не упал.