Книга Бесконечный дом, страница 127 – Джереми Бейтс

— Нет, Джо, – возразил он. – Мы не почти закончили. Мы только начали. Куда вы с Хелен Сембене отправились в субботу?

— В Готический квартал.

— С какой-то конкретной целью?

— Я всегда хотел там побывать.

— К чему такая враждебность, Джо?

— Следующий вопрос.

— Куда вы отправились после Готического квартала?

— Я проводил Хелен обратно до ее отеля.

— Вы проводили ее до отеля? – переспросил Карлос. В глазах его загорелась искорка – он решил, что подловил меня.

— Наши телефоны украли, – выложил я ему, попутно объясняя, почему наши телефоны перестали пинговаться; вполне разумно будет предположить, что воры извлекли сим-карты, чтобы телефоны нельзя было отследить. – Хелен была вне себя. Хотела домой.

Карлос внимательно меня разглядывал. Похоже, отставание на шаг его вовсе не порадовало.

— Кто их украл? – сквозь зубы спросил он.

— Пара пацанов. Один выхватил мой у меня из заднего кармана. Другой схватил сумочку Хелен.

— Вы не пытались их вернуть?

— Прежде чем мы успели что-либо предпринять, они уже скрылись в толпе.

— Вы виделись с Хелен Сембене позже в тот день?

— Нет, – заявил я.

— Больше вы с ней не встречались?

— Я только что ответил.

— Что вы делали после того, как проводили ее до отеля?

Я ведать не ведал, как снова оказался в своей постели в хостеле. Может, сам пришел в каком-то трансе? Или Иза меня телепортировала? Как бы там ни было, я не считал это существенным и сказал:

— Не помню. Может, еще побродил по городу… Но в конце концов вернулся в хостел.

— И больше ни разу не видели Хелен Сембене?

— Похоже, мы ходим кругами, Карлос.

— Вы пытались с ней связаться?

«Знаешь же, что пытался», – подумал я про себя.

— Наведался к ней в отель в воскресенье.

— Зачем?

— Хотел повидаться.

— С какой-то конкретной целью?

— Хотел попрощаться.

— Попрощаться?

— Сказать, что покидаю Барселону.

Карлос кивнул.

— И?..

— И?..

— Что произошло, когда вы пришли к ней в отель?

— Администраторша позвонила к ней в номер. Ответа не было. Я ушел.

Карлос продолжал кивать, словно раздумывая над чем-то. Наконец проговорил:

— Считаешь себя очень умным, правда, Джо?

— Прошу прощения? – вытаращился я.

— Ты продумал все это заранее. Чтобы закрыть все лазейки.

— Боже правый, Карлос! Не знаю, чем еще могу вам тут помочь. Тревожусь ли я о Хелен? Конечно, тревожусь. Считаю ли я, что с ней что-то стряслось? Бог даст, нет. Но более вероятно, что она отправилась куда-нибудь, никому не сказав. У нее пылкая, непредсказуемая натура. Что бы там вы обо мне ни думали, что бы я, по-вашему, ни натворил, вы заблуждаетесь…

— Знаете, Джо, – перебил он, – мне хотелось бы верить, что мисс Сембене решила откосить на недельку якобы по болезни, никому не сказав. Мне бы хотелось верить, что она ныряет где-нибудь, валяется на пляже и потягивает «Маргариту». Но я работаю уже не первый год. Я хорош в своем деле. Я верю своему чутью. – Он подался вперед. – И оно подсказывает мне, что ты мне тут пургу гонишь.

Я терпеливо ждал, поскольку он явно еще не все сказал.

— Так не хотите ли ответить мне еще на один вопрос, Джо? Успокойте мою душу – и мое чутье, потому что кое-что не дает мне покоя. – Он выдержал эффектную паузу. – Почему вы решили покинуть Барселону так внезапно?

— Внезапно? – Я поднял брови.

— Вы сняли номер в хостеле на четыре ночи. Заселились в пятницу днем.– Он принялся снисходительно считать на пальцах.– Ночь пятницы, ночь субботы – это только две ночи, как мне кажется. Вы заплатили еще и за ночь воскресенья и понедельника… и решили покинуть Барселону в воскресенье. Даже не пытались получить в хостеле возврат средств за неиспользованные ночи. Так что да, Джо, внезапно. Вы покинули Барселону очень внезапно. Можете сказать мне, почему? Я слушаю.