Книга Бесконечный дом, страница 126 – Джереми Бейтс

— При чем здесь Хелен? – спросил я, едва не присовокупив шаблонное «С ней что-то случилось?».

— Она пропала без вести.

— Пропала? – Я нахмурился. Актер из меня никакой, и я решил, что чем меньше буду говорить, тем лучше.

— В прошлую субботу. – Он снова посмотрел в формуляр. – Четырнадцатого.

Я изобразил потрясенный вид.

— Она отсутствует уже неделю?

— Не представляете, куда она могла деваться?

— Почему я должен знать, куда она отправилась?

Карлос взял из папки тоненькую стопочку бумаги, перелистнул ее на новую страницу и несколько секунд вчитывался.

— Вы провели с ней вечер в хостеле, в котором остановились во время пребывания в Барселоне. Хостел «Ола». Вечер пятницы. До этого вы были знакомы с Хелен Сембене?

— Нет, – признался я.

— Сколько времени вы с ней провели?

— Мы зависали… – Я пожал плечами. – Наверное, где-то до полуночи.

— И что потом?

— Ничего.

— Ничего?

— Пожелали друг другу спокойной ночи. Она отправилась в свой отель. Я поднялся к себе в номер.

— Откуда вы знаете, что она пошла к себе в отель?

— Вообще-то не знаю. Думаю, что пошла. Час был поздний.

— Вы с ней поладили?

— Ага, очень даже. Она отсутствует уже неделю?

— Она была привлекательной женщиной, sí?

«Была», – отметил я про себя. Вряд ли это случайно. Скорее всего, он хотел, чтобы я заговорил о ней в прошедшем времени.

— Ага, она привлекательная. У вас есть догадки, где она может быть?

— Вы женаты, Джо?

— Нет.

Подняв левую руку, Большой Карлос пошевелил безымянным пальцем. В свете ламп сверкнуло золотое обручальное кольцо.

— Знаете, это сейчас я счастливый муж, а раньше, если я проводил вечер с привлекательной женщиной, то обычно шел с ней домой.

— Везло же им.

Он невесело усмехнулся.

— Вы не пошли в отель с Хелен Сембене?

— Я же сказал вам, что произошло. – Затем, чтобы захватить хоть какое-то подобие инициативы в ходе допроса, добавил: – Больше я ее до следующего утра не видел.

В глазах Карлоса промелькнуло подобие изумления, доставив мне малую толику удовлетворения. Если у него есть детализация наших телефонных записей – в чем я ничуть не сомневался – и если он знает, что я провел субботнее утро с Хелен, и знает, что пинговаться они перестали около полудня… и подозревает, что тогда-то я и убил ее и уничтожил наши телефоны… то, должно быть, он готов был биться об заклад, что я ни за что не признаюсь, что виделся с ней в субботу.

Его изучающему взгляду я предъявил самое непроницаемое выражение, какое мог.

— Вы виделись с ней в субботу? – уточнил он.

— Я рано проснулся и вышел из хостела, чтобы купить кофе. Она сидела в патио.

— Просто сидела в патио, а?

— Она пила кофе.

— Она пришла в хостел, чтобы выпить кофе?

— Мне она сказала, что возле ее отеля все было закрыто. Предыдущим вечером она узнала, что в хостеле завтрак подают с шести. Кроме того, думаю, она хотела снова повидаться со мной.

— Она пришла в хостел, чтобы увидеться с вами, а?

— Я же сказал, мы поладили. Возможно, она хотела, чтобы вечер пятницы закончился иначе.

— Джо, вы гей? – многозначительно спросил Карлос.

— Нет, – отрезал я.

— И все же, когда красивая женщина хочет провести ночь с вами, вы ей отказываете?

— Я не женат не потому, что я донжуан, как вы в лучшие годы, Карлос. Я не женат потому, что моя жена умерла. Но это не ваше собачье дело, так ведь? Ну что, мы почти закончили?