Книга «Я тоже» не значит «люблю», страница 34 – Виолета Рид

* * *

Когда я вернулась домой, из ванной доносился шум фена – значит, Грейс уже пришла с тренировки. Чуть больше года мы жили втроем: я, она и Судзу. Они познакомились еще в университете, когда делили комнату в общежитии, и съехались, как только устроились на работу: Грейс – стажером в «Эвермор Паблишерс», а Судзу – в одно из трех издательств, где успела поработать, пока Грейс не привела ее к нам.

Я познакомилась с ними три года назад, в свой первый день в издательстве, но переехала только в прошлом году, когда закончила аренду их прежняя соседка. К тому времени меня уже повысили до ассистента редактора, и зарплаты наконец хватало, чтобы сменить спичечный коробок в Бруклине, который я делила с тремя девушками, на обувную коробку в Манхэттене.

Квартира была старенькая: пол скрипел, а тонкие стены не заглушали звуки интимной жизни соседей. Зато мы жили всего в трeх кварталах от издательства и у нас был неплохой вид из окна. Гостиную украшали полароидные снимки Грейс и мои ароматические свечи. Судзу расставила растения и развесила гирлянды в стратегических местах, чтобы добавить уюта. Каждая внесла что-то своe, и в итоге мы создали общий дом.

Этот год, проведeнный с ними, был лучшим за все четыре, что я жила в Нью-Йорке.

— Ты мне так и не написала! – упрекнула меня Грейс, высунувшись из кухни.

Обычно мы слали друг другу голосовые сообщения по любому поводу, но сегодня после работы мне хотелось только завернуться в плед и спрятаться до тех пор, пока книга Уильяма не окажется в печати.

— Знаю, – ответила я с дивана. – Решила лучше рассказать всe при встрече.

— Судзу ещe не пришла?

— Нет.

Я услышала, как открылась дверца холодильника, потом зашумела вода.

Повернув голову, я увидела Грейс – она вошла в гостиную с надкушенным яблоком в руке. На ней была красная клетчатая пижама из коллекции «Чужестранка» от «Хот Топик». Она купила еe в те времена, когда сходила с ума по Джейми Фрейзеру. Теперь он уступил место… кому? Ризанду из «Королевства шипов и роз»? Или генералу Киригану из «Тени и кости»?

Кто знает.

Грейс в каждом романе, фильме или сериале находила новый любовный интерес, и уследить за ее увлечениями не представлялось возможным, но всегда было забавно слушать, как она говорит о них – будто о настоящих людях. Грейс напоминала мне, почему я люблю свою работу.

— Как прошла зумба?

— Отлично! Нам поставили ремикс на Бэд Банни!^[4] – улыбнулась Грейс, откусывая яблоко. – Но я умираю с голоду и сейчас съела бы слона под соусом барбекю, – призналась она с набитым ртом.

Я рассмеялась, а Грейс заправила прядь светлых волос за ухо. Два месяца назад ее волосы спадали ниже груди, но, по еe словам, любое радикальное изменение в жизни требует соответствующего изменения во внешности. Поэтому в день, когда Грейс рассталась с парнем, с которым встречалась несколько лет, она коротко подстриглась, и теперь волосы едва доходили до подбородка. Она всe ещe не могла собрать их в хвост без десятка заколок и постоянно фыркала, убирая пряди с лица.

— Почему ты еще в этом? Собираешься куда-то? – спросила она.

Я покачала головой.

Еe удивление было понятным – обычно, едва переступив порог, я собирала волосы в пучок, снимала лифчик и переодевалась во что-нибудь удобное.

— Мне нужно отправить одно письмо, и я не знаю, с чего начать, – призналась я, тяжело вздохнув.