Книга Кольцо Королевы, страница 26 – Александра Торн

— Прошу, садитесь, – Карло отодвинул для него стул за обеденным столом. – Надеюсь, вы хорошо устроились в ваших покоях?

— Да, мессир, – ответил Элио и сел. Мальтрезе уловил легкий травяной аромат одеколона и невольно наклонился ниже к щеке и шее юноши. Джилах недоуменно покосился на него.

— Прошу прощения, что заставил вас ждать. Неотложные дела, – Карло сел напротив и снял крышку с первого блюда. – Желаете начать сразу с форели или попробуете салат с орехами? Заправка восхитительна.

— Благодарю. Я возьму салат.

— Вино?

— Я не пью.

Карло позвонил и приказал принести лимонад. Некоторое время они молча ели, пока наконец Мальтрезе не спросил:

— Почему ваш шеф отправил за кольцом Аль-Кубби именно вас? Вы ведь не агент.

— Я – его доверенное лицо.

— И, значит, он только вам мог доверить такой редкий амулет?

— Я – джилах, – с усмешкой ответил Элио. – Джилахи не имеют такой ценности, как настоящие люди, верно?

— Я так не думаю, – быстро сказал Карло; хотя это было логично. Зачем рисковать агентами, если рядом есть джилах. Правда, Мальтрезе немного удивил такой подход со стороны шефа Бюро – он был как будто человеком другого склада...

— Тем не менее, – вдруг заметил юноша, – меня, точнее, амулет, будут искать. Вы об этом не подумали?

— К счастью, наш экселенс предусмотрел все. Я позаботился о некоторых неприятностях для ваших агентов, если они вздумают пройти по моему следу.

Взгляд Элио потяжелел, губы сжались, и Карло подумал, что несмотря на внешнюю хрупкость, в юноше было что-то угрожающее. Мальтрезе незаметно опустил руку в карман и натянул на палец перстень – амулет, распознающий ложь.

— Как вы узнали про амулет?

— А вам зачем знать? – подозрительно осведомился юный Романте; его прекрасные глаза сузились.

— О, я просто веду светскую беседу и стараюсь быть приятным собеседником!

— Там, где мы его нашли, таких амулетов больше нет, – отрезал юноша, наколол на вилку кусок форели и с видимым удовольствием принялся жевать.

— То есть он единственный в своей роде?

— Угу.

Карло посмотрел на свое кольцо. Эмалевая пластинка в оправе оставалась белой. Гм. Неужели Элио даже не попытается... но нельзя же быть таким наивным!

— А что оно делает, ваше кольцо?

— О! – со смешком ответил джилах. – В том-то и дело, что я не знаю! Передайте немного хлеба, пожалуйста.

Эмаль в перстне оставалась девственно-белой. Может, амулет не работает? Карло протянул своему гостю блюдо с хлебом, и Элио быстро взглянул начала на перстень, а потом – в лицо Мальтрезе, и недобро усмехнулся.

— Мне кажется немного странным, что ваш шеф отправил целую группу агентов за амулетом, действие которого никому неизвестно.

— Я не говорил, что никому, – возразил Элио. – Я говорил, что оно неизвестно мне.

— Тогда почему же вы согласились его надеть?

— Потому что меня никто не спрашивал, – процедил юноша; Карло встрепенулся. Неужели он совершенно случайно – и крайне удачно! – нашел брешь в броне Бюро и его шефа?

Из-за туч вышло солнце, и ярко осветило Элио, которого Карло намерено усадил у самого окна. В солнечных лучах на левой руке джилаха блеснуло что-то вроде татуировки.

— А что у вас с рукой?

— Вы надели на нее браслет, лишающий меня магии, – ядовито ответил Элио.

— Нет, я имею в виду с другой рукой.