Онлайн книга «Песочный замок для графини на мели»
|
Стук посуды. Смех. Музыку из гостиной. Запах хлеба и рыбы с кухни. И каждый раз внутри поднималось странное чувство, похожее одновременно на гордость и неверие. Потому что все это действительно работало. Пусть пока осторожно. Пусть медленно. Но работало. Викторианские леди, как выяснилось, готовы были терпеть очень многое ради “оздоровления”. Особенно если подавать его красиво и достаточно уверенным голосом. Поэтому грязь теперь называлась “минеральной процедурой для кожи”. Водоросли — “морскими лечебными обертываниями”. А обычный отдых на берегу — “восстановлением нервной системы под наблюдением”. Последняя формулировка вообще оказалась настоящим хитом. Я стояла у окна бывшей малой гостиной, которую мы переделали под процедурную комнату, и наблюдала, как одна из служанок осторожно накладывает теплую темную грязь на руки полной пожилой дамы. — Ах, какая прохлада… — блаженно вздыхала та. — Уже чувствую, как уходят боли. Я молча отвела взгляд к морю, чтобы не засмеяться. Потому что грязь мы брали буквально в нескольких милях отсюда, а еще месяц назад местные рыбаки ругались, что она пачкает сапоги. Теперь же люди платили деньги за возможность добровольно в ней лежать. Маркетинг — великая сила. Даже в викторианской Англии. В соседней комнате две девушки раскладывали на столах свежие водоросли, пахнущие солью и йодом. Аптекарь уверял, что они “улучшают кровообращение и укрепляют женское здоровье”, а я давно перестала спрашивать, насколько это правда. Главное — никому не вредило. А большинству действительно становилось лучше. Может, из-за водорослей. Может, из-за моря. А может, потому что люди наконец просто отдыхали. Я медленно прошлась дальше по коридору. На кухне стоял привычный хаос. Огромные котлы булькали на огне, повариха командовала так громко, будто управляла военным кораблем, а в воздухе смешивались запахи рыбы, специй, хлеба и горячей кукурузы. Кукуруза, кстати, стала моей личной маленькой победой. Теперь ее подавали с маслом, солью и травами на больших деревянных подносах у моря, а гости почему-то воспринимали это почти как экзотический деликатес. Особенно если рядом красиво шумели волны. Люди вообще удивительно любят простые вещи, если подать их как особенные. — Госпожа! — окликнула меня одна из служанок. — Леди Хоторн спрашивает, можно ли завтра снова устроить прогулку к северным скалам. — Если ветер будет спокойным — можно, — ответила я. — И пусть обязательно возьмут пледы. У воды вечером холоднее. Девушка кивнула и убежала обратно на кухню. А я осталась стоять посреди этого шумного живого дома и вдруг поняла, что больше не чувствую себя здесь чужой. Больше всего меня поражало даже не то, что люди начали приезжать. А то, как быстро они привыкали к новой жизни. Еще утром какая-нибудь леди выходила из экипажа с выражением лица человека, которого насильно сослали на край света, а уже через два дня сидела на террасе в пледе, пила травяной чай и рассказывала всем вокруг, как “удивительно успокаивает здешний воздух”. Хотя воздух, между прочим, оставался все тем же. Соленым, холодным и временами настолько влажным, что волосы начинали жить собственной жизнью. Но если назвать это “морским климатом, полезным для нервной системы”, отношение людей менялось мгновенно. |