Книга Убийство в ирландской деревушке, страница 38 – Карлин О’Коннор

— А ты почему не плачешь? Почему мы все не плачем?

— Мне надо плакать? – спросил Киран.

— Я плачу, – сказала Энн. – Я очень много плачу.

— Вот видишь! – всхлипнула Гранья, указывая на Энн. – Почему ты только на меня бросаешься?

Расставляй приоритеты. Это ни к чему не приведет. Шивон решила, что если и говорить с Граньей снова, то уже когда они будут наедине.

— Мне просто грустно видеть тебя в таком состоянии, – сказала Шивон.

Гранья скрестила руки на груди и опустилась обратно на стул. Хотя бы в комнату ото всех не ушла. Лучше пока это дело оставить. Последнее время стоило ей открыть рот, как оттуда вылетали какие-то не те слова. Похоже, Шивон вовсе не была прирожденным воспитателем.

— Я заварю чай, – сказала Энн.

— Умница.

Шивон сделала глубокий вдох и подошла к окну, чтобы успокоиться и собраться с мыслями. Через дорогу она заметила Шейлу Махони, молнией забежавшую в свой салон и захлопнувшую за собой дверь. Вот с кем было бы хорошо переговорить. Бритая голова Найла – как и торчащие из его груди розовые ножницы – явно указывала на Шейлу. А Макдару почему-то интересовал только Джеймс.

Знала ли Шейла вообще, что ее ножницы были орудием убийства? Макдара был бы в ярости, если бы узнал, что она отдала кому-то улики. Ничего она ему не скажет, ни о ножницах, ни о чем-то еще. Шивон будет собирать информацию. Стоит ли взять с собой блокнот и ручку или это будет выглядеть слишком официально? Она положит их в карман, чтобы не было видно, и все запишет сразу, как окажется одна. Нельзя, чтобы это выглядело так, словно она ведет расследование. Шивон ведь его и не ведет. Зайти к Шейле – это хороший соседский поступок. Надо всем держаться вместе, присматривать друг за другом.

Шивон взяла свою сумку и приказала младшим сидеть наверху. Все запротестовали, но успокоились, как только она сказала, что можно смотреть телик и есть чипсы с конфетами – при том условии, что они не будут спускаться на первый этаж ни при каких обстоятельствах. Шивон запретила открывать дверь и отвечать на мобильник. Ей пришлось пообещать щенков, машины и поездки в Лондон, конечно, но, по крайней мере, удалось спокойно выйти из бистро.

Она направилась прямиком к Шейле. Конечно, надо было рассказать Макдаре о том, что она видела Шейлу утром за таким странным занятием. Может, тогда гарда не проявлял бы такого внимания к Джеймсу. Шивон собиралась исправить свою ошибку. Самый быстрый способ вернуть брата на свободу – выяснить, кто на самом деле убил Найла Мерфи.

Она перебежала через дорогу и попыталась открыть дверь салона, но та оказалась заперта. Шивон заглянула в окно. Бесполезно – занавески были плотно задернуты. В такое время они всегда были открыты. Где же Шейла? Шивон не просто ожидала увидеть салон открытым; она была уверена, что тут будет куча дамочек, якобы пришедших за укладкой, которые на самом деле просто хотели поглазеть в окно на бистро и посплетничать. Похоже, весь город собрался у паба. Шивон с силой застучала в дверь.

После третьего удара шторы наконец слегка дернулись.

— Шейла! Я знаю, что ты здесь. – Шивон говорила нарочито громко, чтобы Шейле пришлось открыть дверь и заставить ее замолчать. – Это Шивон. Надо поговорить.

Шторы снова дернулись, но на этот раз из-за них выглянуло круглое лицо хозяйки салона. Она сделала большие глаза и прижала пальцы к губам. Через секунду дверь распахнулась. Не успела Шивон и слова сказать, как Шейла схватила ее за руку и дернула внутрь, после чего заперла дверь на три замка. Затем она подоткнула дверь стулом и плотно задернула шторы.