Книга Обещание на крови, страница 110 – Лиз Мистри

По крайней мере, теперь все смотрели не на нее. Она спрашивала себя, не сделал ли он это специально, ради нее, что было характерно для того Афзала, каким она его знала, – доброго человека. Того, кто вытерпел взрыв ее ярости и ее боль, вынесенные на публику. Он отмахнулся от инцидента, сказав, что уже достаточно стар и опытен, чтобы пережить подобную небольшую неприятность. Он больше заботился о ее интересах, чем о своих собственных, и, хотя он не собирался публично ее наказывать, его советники не оставили ему выбора. Понизить Джеззи или уволить ее. Нельзя потворствовать нарушению субординации на столь высоком уровне, и неважно, что за этим стояло на самом деле, – а реальная причина произошедшего никогда не выйдет на свет божий.

Сочно обработанные фотографии на первых полосах таблоидов никого не удивили, и представитель профсоюза посоветовала Джеззи помолчать, не поднимать головы и дать случиться неизбежному. Ради сохранения отношений с суперинтендантом и собственной карьеры она так и сделала. Хотя Афзал знал, как трудно будет прикусить язык и дать лжи и домыслам восстать во весь рост, он хранил молчание. Ради нее, не ради себя.

Почувствовав, что коллеги наконец переварили историю и сосредоточились на расследовании, Джеззи позволила себе в кои-то веки внимательно посмотреть на Афзала. Он был высоким и привлекательным. С седыми прядями на висках он казался еще более умудренным опытом, и ему это шло. Он яростно боролся за нынешнюю должность в шотландской полиции, будучи одним из немногих цветных офицеров в силах правопорядка, и был твердо намерен развивать этническое разнообразие в их рядах. И еще у него был мелодичный акцент уроженца Северо-Шотландского нагорья, с небольшим урчанием.

— Итак, я думаю, сегодня вы многое узнали и уже поняли, что ваши задачи в расследовании удвоились. Во-первых, нужно найти брата и сестру Соланки, а во-вторых, отыскать преступления, подобные убийству Кларков, раскрытые или нераскрытые, неважно. Мы чертовски хорошо понимаем, что ублюдок начал свою убийственную карьеру отнюдь не с них, и нам будет намного проще его выследить, если мы раскроем его предыдущее местонахождение. Работайте. – Он повернулся к Эллиоту. – Мы можем поговорить?

Эллиот немного помедлил, бросил взгляд на Джеззи, вглядываясь ей в лицо голубыми глазами так пристально, что она почувствовала себя беззащитной. Сжав губы, она ответила на его взгляд и отвернулась, раздраженная тем, что он привлек к ней слишком много внимания. И, словно выражение ее лица его в чем-то разубедило, он пожал плечами и, прежде чем выйти из комнаты с Афзалом, подошел к Куини:

— В мое отсутствие, Куини, ты за главную. Я хочу, чтобы ты подумала над тем, какие действия мы можем предпринять. Убедись, что мы работаем по всем фронтам. А когда я вернусь, мы пройдемся по файлам, которые подготовила гражданский аналитик. – Он немного помолчал, а потом добавил: – Детектив-констебль Соланки здесь в роли консультанта. Это ясно?

Он пристально посмотрел сначала на Джеззи, а потом на каждого из членов команды и, развернувшись, вышел вслед за суперинтендантом.

В отсутствие Эллиота атмосфера в комнате разрядилась, и все защелкали папками для бумаг, готовые выслушать Куини.

— Давайте подведем итог основанной на уликах рабочей теории о том, что сталкер Джеззи и убийца – один и тот же человек. Схожесть расправы над Кларками и посмертных травм, нанесенных телу биологической матери Джеззи, вместе с такими совпадениями, как дата убийства Кларков, слитые фото с места преступления и то, насколько убийца помешан на Джеззи, приводят нас к выводу, что, скорее всего, убийца Кларков – ее брат, и это не первое его преступление, так?