Книга Обещание на крови, страница 105 – Лиз Мистри

Единственным звуком в комнате был скрип занятых стульев. Несколько пар глаз сверлили Джеззи взглядом, и, что еще хуже, еще несколько вперились ей в затылок, и от этого ей было действительно некомфортно. Она замолчала, отпила из бутылки, удивляясь, как вода может быть настолько сухой, и рискнула посмотреть на Хаггиса и Джорди. Оба кивнули, Хаггис слегка улыбнулся, а Джорди едва заметно ей подмигнул. Джеззи захотелось обнять обоих, но она знала, что самое сложное еще впереди. Вздохнув, она продолжила:

— Некоторые аспекты убийства Кларков заставили меня поделиться с вами определенными личными подробностями, которые я надеялась навсегда оставить в прошлом.

Она с удивлением услышала взрыв смеха в коридоре. И хотя она едва ли была человеком дружелюбным, она многое бы отдала, чтобы сейчас смеяться с кем-то у кофемашины, а не стоять здесь, обнажая душу. Но она заставила себя сосредоточиться на происходящем.

— В целях продвижения расследования вам важно первыми узнать всю информацию, которая к нему относится, и поэтому я надеюсь, что вы выслушаете то, что я вам сейчас расскажу, и сможете получить новые зацепки.

Закрыв глаза, Джеззи привела мысли в порядок и переплела пальцы. В животе будто разгорелся пожар, охватив всю ее целиком, и ей показалось, что ее кожа горит. Пот выступил на лбу и просочился сквозь ткань футболки, но она не могла ничего с этим поделать. Она зашла слишком далеко, и теперь у нее не было другого выхода, кроме как продолжать. Опустив голову, она позволила неизбежному случиться. Джеззи смотрела прямо перед собой, витая мыслями совершенно в другой вселенной, а ее коллеги ждали с замиранием сердца.

— На мой десятый день рождения я и мои сводные брат и сестра, чей отец сбежал, когда они были еще младенцами, остались сиротами, поскольку наша мать умерла прямо у нас дома. Мой день рождения – четырнадцатое декабря, – как вам известно, это также дата убийства Кларков. Нас спасли несколькими днями позже. Согласно отчету патологоанатома, мама умерла в результате падения и удара головой. По количеству пустых бутылок, найденных в доме, следствие сделало вывод, что падение было вызвано алкогольным опьянением. Это также подтверждало множество свидетелей – соседи, учителя – и, что самое главное, вскрытие. Мы с близнецами оказались в системе опеки, и нас разлучили. Меня удочерил и брат моей матери, Джитен, и его жена Лейла (для близких – Лилли), и мы потеряли всякую связь с близнецами, которые тоже, по настоянию психиатров, были разлучены. Лилли и Джитен хотели усыновить и их, но им это запретили социальные службы. В настоящий момент мы очень ждем информацию по их новым именам и местонахождению, учитывая, что моя мама, Лилли, оказалась под угрозой.

— Ита-а-ак… – Хаггис озадаченно нахмурился и задумался, прежде чем продолжить: – Но какое отношение это имеет к убийству Кларков?

Джеззи посмотрела в окно невидящим взглядом, едва ли осознавая, что на улице кружится снег.

— В том-то и дело. Когда нас нашли скрюченными на матрасе на полу в ледяной сырой комнате, у нас почти не осталось еды. Единственное, что у нас было, – это фасоль, которую я делила между собой и близнецами. Я знаю это лишь потому, что мне рассказали. Видите ли, с тех пор я страдаю диссоциативной потерей памяти; это означает, что б́ольшая часть произошедшего до того момента, как нас нашли, либо искажена, либо беспорядочна, либо совершенно неверно представлена в моем разуме.