Книга Колонист, страница 32 – Александр Цуриков

Всё бы ничего, можно и потерпеть. Но вот то, что он решил подарить феод, доставшийся ему в такой эпичной битве, не может не настораживать.

— Герцог, я понимаю как вам дорог конкретно этот феод. Я готов из уважения к вашей храбрости и доблести, принять в качестве подарка любой другой феод. — пытаюсь я уклониться от почётного подарка с явным подвохом.

— О нет. В этом же весь смысл. Именно так вы сможете проникнуться всей красотой той битвы. А для меня очень важно, чтобы мои друзья из другого мира, так же как и я, могли бы прикоснуться к чему-то великому. — не хочет отпускать меня из явной ловушки герцог.

И ещё раз вся та же нелепая история, в исполнении былинного героя толстяка-Эрды из которой можно понять только то, что герцогу Норленду, кто бы он ни был, очень не нравиться, что этот феод принадлежит не одному из его вассалов.

Остаётся только надеяться на то, что герцог Норленд был более боевитым, чем наш толстяк, и сложил свою буйную головушку где-то под Найроби. Этот вариант мне очень нравиться, но уверенности нет. Так что придётся положиться на народную мудрость, выраженную поговоркой: «Дарёному коню в зубы не смотрят.»

Человеку, привыкшему к скоростям века реактивной авиации и мгновенного доступа к любой информации через интернет, трудно смириться с передвижением на телеге, запряжённой лошадью. Выслушивание искажённых пересказов событий недавней истории не делает ситуацию лучше. И всё же, это единственное что у меня есть в данный момент.

Ещё печальнее то, что добравшись до уже моего феода, я лишусь и этого. И этот момент неумолимо приближается. Очень может быть, что я буду ещё скучать по истории о невероятной победе, одержанной герцогом Эрда, около переправы через реку Диродван. А хуже этого ничего быть не может.

— Вы уже решили, как назовёте свой новый замок? — отрывает меня от печальных размышлений Аделия.

— Нет. Наверное просто оставлю старое название. Зачем что-то менять? — спрашиваю я, вызвав неподдельное удивление у нашей переводчицы.

— Вы принадлежите к роду прошлого владельца феода? — спрашивает Аделия после небольшой паузы.

— Нет. Я вообще ничего не знаю о прошлом владельце. — осторожно отвечаю я, начиная понимать, что делаю что-то не так.

Аделия смотрит на меня с подозрением, но не решается задать следующий вопрос. Я, в свою очередь, смотрю на неё и не могу определиться с тем, как мне поступить. То что название замку придумать нужно, я уже понял. Но вот какие тут правила именования замков я не имею ни малейшего понятия.

Можно просто дать своему будущему замку новое название, используя в качестве него первое, что придёт в голову. Но в таком случае я рискую вызвать одним этим целое море проблем. Например, выбранное мной название будет ассоциироваться у местных с силами зла. Или оно покажется им оскорблением.

Второй вариант это попросить совета у Аделии. Я бы так и поступил, но на соседней телеге всё ещё находится герцог Эрда. И уж он не упустит случая превратить даже такой простой вопрос в многочасовую историю о его собственной мудрости и дальновидности. У меня конечно есть время и на это, но никакого названия по итогам выбрать не получится.

— У нас не принято выбирать названия замков до того, как поднимешь над ним своё личное знамя. — решаю соврать я, чтобы одновременно успокоить Аделию и оставить возможность посоветоваться с ней по поводу названия в будущем.