Онлайн книга «Материя. Том 2»
|
— Давно на острове? – вежливо спросил он. На бледном лице герра Вайцзеккера натянулась подкожная жилка. — Kürzlich. Без малого месяц. Ага. Превосходно. Он уже начал понимать, что к чему, но не до конца уверился в собственных опасениях. Если он в самом деле такой хладнокровный сукин сын, каким желает выглядеть, он может даже сохранить рассудок. А если нет… Лэйд не думал, что станет особенно убиваться по этому поводу. Этот человек определенно не был джентльменом. — Хотите, расскажу, как вы здесь оказались? – благожелательно спросил Лэйд. Шпион не встрепенулся – превосходная выдержка сродни немецкому часовому механизму! – но глаза предательски дернулись. — Как я здесь оказался? Что ж, извольте, это будет интересно… Лэйд прочистил горло. — Я вижу, к вам еще не пристал тропический загар… Вы не полевой агент, скорее аналитик. Один из тех деловитых пауков, что сидят в своем логове где-нибудь в Берлине и под светом гальванических ламп сортируют донесения и шифрограммы с разных концов света. Чем там еще развлекают себя великовозрастные недотепы, играющие в рыцарей плаща и кинжала? И, конечно, с особенным упоением вы собирали информацию об Англии. Любую, которая может пригодиться в будущем. Сколько пушек на последнем британском линкоре, сколько бушелей картошки собрали в этом году, сколько раз Его Преосвященство епископ Кентерберийский испортил воздух на званом ужине в среду вечером… О да, вы и ваши собратья – большие специалисты по всему, что можно вынюхать и выведать. Не удивлюсь, если ваши паучьи сети уже оплели всю Европу вплоть до последних ее уголков… Но одной только Европой ваш интерес, конечно, не исчерпывался. Вы получали весточки из Пенджаба и Джакарты, с Борнео и Кокосовых островов – отовсюду, где Британия держит свой флаг и куда ваш любопытный кайзер норовит засунуть свой багровый тевтонский нос. К вам, в Берлин, сходились ниточки со всех сторон света. Тысячи тайных агентов, наушников и осведомителей ежедневно сообщали вам цифры – какие корабли заходят в гавани, какой груз везут, как зовут офицеров, в каком состоянии двигатели… Вы записывали все это с великой педантичностью на каких-нибудь специальных бумажках и заботливо хранили в несгораемых шкафах. Но однажды… – Лэйд сделал мягкую паузу, чтобы усилить эффект. – Однажды вы обнаружили, что одна из тихоокеанских резидентур шлет вам отчаянно странные донесения. Настолько странные, что на протяжении долгого времени их не подшивали в журналы, как полагается, а бросали в ящик для поврежденных уведомлений. Что-то об одержимых поездах, снующих под землей с демонической яростью в поисках наживы. Об обычной рыбе, которая производит страшный эффект на человеческие рассудки и тела. Об угольщиках, которые обречены гореть годами, снедаемые невыносимой болью. О Девяти Неведомых, зловещих губернаторах Нового Бангора, которые то ли существуют, то ли нет… Такое бывает, если поврежден ключ шифрования или же сообщение декодируется небрежно – содержимое превращается в сущую чепуху, не так ли? Разумеется, никто не воспринимал данные донесения всерьез. Их попросту отправляли пылиться в ящик для бракованных депеш. Герр Вайцзеккер прищурился. Чертова зловещая кукла, воцарившаяся в его кабинете с истинно тевтонской самоуверенностью. |