Книга Королева склепа, страница 80 – Кристофер Триана

«Ты должна была предупредить Беллу, – подумала Холли. – Ты должна была сказать ей правду».

Но как? Как заставить дочь понять, поверить в невероятное? Как, глядя в глаза ребенку, сказать, что ты убила человека? Холли всегда считала, что лучше придерживаться однажды рассказанной истории. Она думала, что все кончено, что игра Мэдлин Голдман завершена, но спустя три десятка лет ужас под кладбищем вновь открылся для нового поколения участниц.

— Роза! – снова и снова звал Сойер. – Белла!

Туннель казался бесконечным. Эту иллюзию Холли помнила с первого визита. Как давно они вошли? Не исказилось ли время? Будет ли все нелинейно, как в тот раз? Склеп почти не изменился за тридцать лет, но сильно изменилась Холли. Повлияет ли ее взрослая ипостась на подход склепа? А Сойер? Он мужчина в девичьей игре. Ему здесь не место. Он нужен Холли, но что от него могла хотеть Мэдлин Голдман?

— Ладно, – сказал Сойер, остановившись. – Хватит. Нужно вызвать копов. Собрать поисковую группу.

— Что? – напряглась Холли.

— Знаю, мы не хотели их звать, но мы здесь уже целую вечность и не можем найти девочек. Они могут быть в ловушке или ранены. Чем больше людей ищет, тем лучше.

— Нельзя.

— Мне кажется, у нас нет выбора.

Но Холли чувствовала, что выбора нет у нее. Она не могла позволить Сойеру вызвать копов. Это вскроет ту часть ее прошлого, которую не следует ворошить, но самое главное – она не знала, что натворила в склепе Белла. Может, она тоже теперь преступница.

— Ты не можешь просто набрать 911, – сказала она. – Здесь нет сигнала.

— Я знаю. Предлагаю повернуть обратно и выйти отсюда. Пойти в полицию.

— Нет, – чересчур резко сказала она. – Надо продолжать искать их.

— Черт, мы на месте топчемся. Ни следа не нашли. А если девчонок вообще здесь нет?

— Они здесь. Я знаю.

Лицо Сойера посуровело:

— И откуда же?

— Просто знаю.

— Ладно. – Он сделал шаг к Холли. – Что здесь на самом деле происходит?

— Сойер…

— Вся эта странная фигня… Ты, похоже, одна все тут понимаешь. Ты привела нас сюда. Тебя приняли как королеву. Почему?

— Нет времени объяснять.

— Хрень собачья! – Он ткнул в нее пальцем. – Признавайся. Я заслужил хотя бы это.

— О, заслужил? Что ты, по-твоему, заслужил, а? Правду? А кому ты ее говорил? Мне? Жене?

У Сойера заходили желваки:

— Это все из-за нас? Из-за нас с тобой? Черт, фигачь свое могильное колдовство сколько угодно, но не шути, когда речь идет о моей дочери.

— Колдовство? – Глаза Холли расширились. – Ты думаешь, это я все делаю?

— Я не знаю, что думать! Все, что знаю, – здесь творится что-то странное, ты отказываешься это объяснять, а еще привела меня сюда и соблазнила.

— Ты издеваешься? Мы оба попали под морок. Я не ведьма, но, даже будь я ей, чтобы тебя приворожить, не нужно заклинание. Достаточно попросить.

— А я говорю, что вся сегодняшняя дичь так или иначе связана с тобой. Если не скажешь, почему так, я буду искать девочек сам и начну с поиска выхода.

Холли тяжело вздохнула, наступая на горло гордости:

— Стой. Пожалуйста, не уходи. Ты же не оставишь меня здесь одну?

Сойер обернулся:

— Предпочел бы пойти с тобой.

— Нет.

Ее прямота заставила Сойера нахмуриться:

— Ты очень эгоистична, знаешь?

— Как ты смеешь мне это говорить?

— Ты играешь с моими чувствами, чтобы получить желаемое…