Книга Хочу вспомнить все, страница 57 – Марина Линник

— Дамочка, а вы что ж, хотите, чтоб мою посудину взял на абордаж военный корабль? Кстати, вон один стоит в сторонке… и охраняет вход в гавань. Так он одним залпом пустит на дно ЭТО КОРЫТО, как вы выразились, вместе с вами и вашими чертовыми детьми.

— К-как вы можете так говорить? – всхлипывая, спросила пожилая женщина. – М-мы столько перенесли, столько вытерпели.

— Сударыня, – более мягким голосом отозвался капитан. – Только из уважения к вашим сединам повторю еще раз: там командую не я, и, как бы мне ни хотелось послать власти в преисподнюю, я вынужден подчиняться их требованиям. Когда дадут разрешение, тогда и пойдем швартоваться. Всем все ясно? – прикрикнул он, обращаясь к стоявшим на палубе пассажирам. – Если кому-то не терпится, то пусть ныряет и добирается до берега вплавь. Может, счастливчика и не подстрелят по пути. Правда, его точно арестуют и сошлют на какие-нибудь острова. Там как раз собирают «добровольцев» на пушечное мясо.

Разразившись саркастическим смехом, он спустился с мостика и направился в свою каюту, показывая тем самым, что разговор окончен.

Людям ничего не оставалось, как только молча вернуться в ненавистный трюм, ставший для нас настоящим острогом. Так прошел еще один длинный день. На следующее утро мы проснулись от каких-то криков. Перепуганные непонятным гвалтом, те, кто еще мог ходить, поднялись на палубу. Наш корабль был окружен фелуками^[30], в которых сидел или стоял разношерстный люд.

— Что здесь происходит? – спросил вчерашний тучный господин, вопросительно поглядев на капитана.

— А-а, – протянул тот, с безразличием посмотрев на флотилию, – это местные торговцы. Предлагают еду и питье. Товары можно купить за деньги или обменять на вещи и драгоценности. Так что если не жалко расстаться с какой-нибудь побрякушкой, то давайте, действуйте.

Узнав, что голоду пришел конец, пассажиры воспрянули духом. Ринувшись вниз, они с возбуждением принялись распаковывать свой скарб. К сожалению, имущества было не так много, поскольку капитан при отплытии позволил взять только один небольшой чемодан или узел на человека. Узнав от кэпа, что можно купить еды, я поблагодарила про себя старика еврея, расплатившегося со мной не только керенками, но и лирами с пиастрами. Денег было немного, но на еду и питье хватило с лихвой, еще и осталось.

Купив у турка четыре бублика-симита, жареную рыбу и кувшин с водой, я села в сторонке на уложенные на носу судна канаты и принялась наблюдать за бойкой торговлей (которую, я была уверена, организовал наш капитан, опустивший, разумеется, в карман не одну монету).

Пользуясь безвыходным положением, в котором оказались пассажиры судна, греки и турки действовали бойко и порой нагло. Я видела своими глазами, как за одну маленькую рыбешку, лепешку и пару инжирин вчерашняя почтенная дама отдала бирюзовые серьги. Люди отдавали не то чтобы последнее, но тем не менее расставались с вещами, которые вполне могли бы пригодиться им на берегу. Кредитные билеты, ходившие в ту пору в Крыму, не имели золотого обеспечения, поэтому не принимались торговцами. А других денег – лир, драхм, долларов, фунтов стерлингов или франков – у пассажиров попросту не было.

К вечеру торговля затихла. Опускалась темнота, и фелуки вернулись в порт. В последнюю ночь на корабле пассажиры легли спать сытыми и умиротворенными. Наше временное пристанище уже не казалось таким ужасным, а положение – безнадежным. Мы глядели с надеждой в завтрашний день. Однако… Судьба-злодейка посмеялась над нами в очередной раз.