Книга Пенрик и Дездемона. Книга 1, страница 208 – Лоис МакМастер Буджолд

Бог хаоса и несчастий, напомнил себе Пен. Уж ему-то следовало знать.

— Человека, который упал с вашего корабля за борт, нашел одержимый демоном дельфин, и этот демон перескочил в него. Это единственное событие во всей цепочке, которое, вероятно, не было случайным. Хотя вам придется поверить мне на слово. Ри это вторжение в его разум должно было показаться безумием. Возможно, истощение от попыток выплыть сделало его более уязвимым, но, как бы то ни было, демон вознесся – овладел им. Долгая история. Хотя храмовые демоны приносят пользу своим владельцам, этот дикий экземпляр по сути безумен. Когда рыбаки подобрали Ри, им должно было показаться, что он полностью утратил рассудок.

— Пятеро богов! – Мерин встревоженно осенил себя знамением. – Это невероятно. – Молодой человек повернулся к Гнейду: – Он вообще мог говорить?

— Да, – ответил Гнейд, – но от него нельзя было добиться ничего осмысленного. Даже имени.

Мерин с ужасом выдохнул.

— Его можно исцелить?

Пен покосился на Изерну, которая внимательно слушала. Уверенно ответил: «Да» – и скрытно сглотнул. Мы это сделаем. Как-нибудь.

— Когда мы его найдем.

Он поманил Чио вперед. Та подняла свою оперенную маску, открыв серьезное лицо, и сделала реверанс перед Изерной, пристально глядя на старшую женщину. Не столь испуганная бурными материнскими эмоциями, как Пен? Или – странная идея – завороженная ими? В конце концов, Чио была сиротой.

— Это Благословенная Чио, угодница Ордена Бастарда на Острове чаек и, э-э, моя коллега. Когда мы найдем Ри, она… – «Съест демона» звучало не слишком обнадеживающе.

Без шуток, пробормотала Дез.

— Извлечет из него демона, – без запинки продолжил Пен, – милостью белого бога. Ему потребуется время, чтобы оправиться от физических испытаний и потрясения, которое испытал его разум, но я уверен, что домашний отдых и покой сделают свое дело. – Он ободряюще кивнул Изерне.

Изерна уставилась на Чио с изумлением, обернувшимся яростной надеждой.

— Правда?..

— Да, Просвещенная Изерна, – ответила Чио со сдержанной вежливостью – успешно войдя в роль или благодаря прежнему опыту общения с расстроенными, ошеломленными… клиентами? Просителями? Наверняка в большинстве случаев детали улаживали ее обычные охранники. – Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вашему сыну.

— Хвала богам.

Хвала белому богу, технически говоря. Но, быть может, еще рано.

— Я помогу вам в поисках, – вызвался Мерин, виновато поморщившись. – Взамен тех поисков, на которых я не настоял неделю назад, в море.

— Я тоже! – заявила Изерна, упрямо вздернув подбородок.

Пенрику не требовалась процессия. Ему никто не требовался.

— Думаю, вам лучше вернуться домой, – предложил он, – на случай, если ваш сын отыщет дорогу туда.

Она вскинула голову; ее лицо озарилось надеждой.

— Вы думаете, это возможно?

— Вполне возможно. Э-э… – Предостережение было болезненным, но необходимым. – Есть вероятность, что вознесшийся демон может притвориться им. Если он появится, не делайте ничего, чтобы вызвать у него подозрения, а втайне сразу же отправьте за мной.

Ей это не понравилось, но, кажется, она поняла.

— Мерин может проводить вас домой. Кстати, где это?

— Не слишком далеко. У нас дом на Вельдском канале, который впадает в гавань между этой богадельней и государственной верфью.