Онлайн книга «Сентябрь»
|
Внезапно Суад снова обернулась: — О Всевышний, вы все еще молчите! В этот момент у пристани показалась лодка. Сюрейя ускорил шаг, подавая знаки лодочнику, а Суад и Неджиб, следуя за ним, перебрасывались шутками, наблюдая, как он прыгает в лодку и возится с парусами и веревками. — Напрасно, бей, напрасно! – крикнула Сюрейе Суад. – Каждый должен понести наказание… Нет иного выхода, кроме как взяться за весла! Неджиб, помогая Суад сесть в лодку, заметил: — При таком штиле, похоже, это придется делать всем нам. Отвязав канаты, лодочник оттолкнулся от пристани. Парус вздулся, лодка вышла в море, но, потеряв первоначальную скорость, остановилась. — Гребите, гребите! – смеясь, сказал Сюрейя. – А ты, Суад, берись за руль. Сюрейя попробовал грести веслами. — А куда же я дену зонтик? – воскликнула она, тщетно пытаясь найти место для своей вещицы. Весла оказались такими тяжелыми, что управляться с ними было нелегко. Борясь с ними, Сюрейя проворчал: — Радуйся, что тебе не приходится грести! Лодка медленно продвигалась вперед. — О, смотрите! – вдруг воскликнула Суад. Солнце, опускаясь сквозь легкую дымку над бухтой Бююкдере, пылало, как красный кристалл. Вокруг разливался резкий запах свежего морского воздуха. Вдали море рокотало, словно пропеллер, а за кормой, по направлению к Тарабье, струилось мягкими серебристыми волнами. Снова заскрипели весла. Сюрейя время от времени объяснял Суад, как править рулем. — Вот так? – послушно спрашивала она. Так они добрались до мыса Сервибурну. — Ровно восемнадцать минут! – объявил Неджиб. Пришлось грести еще усерднее. — Вы же не видите закат, – сказала Суад. Бухта Бююкдере теперь горела огненным зеркалом, словно гладкая бархатная ткань. Солнце уже опустилось над долиной с дамбами, погружаясь в клубы дыма и тьму, окутанное кровавыми облаками. — Мы плывем по этому сиянию! – воскликнул Неджиб. — Точнее, стоим на месте, – поправила Суад. Они снова взялись за весла. Оттенки волн постепенно темнели, море перед ними теперь было прозрачным, как стекло. Вдруг позади них раздался гул, похожий на шум тайфуна. Все вздрогнули. Огромный корабль, подобный чудовищу, двигался прямо на них, разрезая воду, и шум винтов напоминал грохот водопада. Суад побледнела, руль дрогнул в ее руках. — Клянусь, мы сейчас утонем! Она неправильно выполняла команды Сюрейи. Тот бросился к рулю, затем они изо всех сил налегли на весла, и огромный корабль прошел всего в десяти метрах от них, оставляя за собой гул, шедший словно из-под воды и напоминавший подземные толчки. Сюрейя, указывая на удаляющееся судно, сказал Суад: — Ну вот! Скажи теперь, что бы было с женщинами без мужчин? Смотри… Суад покачала головой: — Не страшно, но в одиночку я бы на этой лодке сюда даже плыть не стала! — А я все же прав, – добавил Неджиб. – Ни те ни другие! До Йенимахалле плыли долго. Когда они зашли в дом, усталость и радость от ожидания этого момента слились в неописуемое чувство покоя. Ужин, которого так ждали, был принят с благодарностью. Неджиб и Суад объединились в споре о лодке, и Сюрейя не мог им противостоять, каждый раз проигрывая. — Сегодня нам просто не повезло с ветром, – пытался он оправдаться. – В другой раз… — Еще раз? Ты же не считаешь нас такими глупцами? – смеялась Суад. |