Книга В этом поезде каждый – подозреваемый, страница 109 – Бенджамин Стивенсон

— Нет, я не нуждаюсь в ваших взбалмошных версиях и легко могу обойтись без вашего представления. Мне нужно, чтобы вы помогли установить время некоторых событий.

Я обернулся к Аарону:

— Я не хочу сидеть здесь и терпеть покровительственные насмешки, в то время как убийца находится в поезде. Позвольте мне помочь вам.

— Вы в полной безопасности. Убийцы вообще нет в поезде, – ответил Аарон. – Арест произвели еще в Алис-Спрингс.

— Спасибо, достаточно, – строго сказал Хатч, но Аарон уже и сам догадался, что наговорил лишнего.

Хатч повернулся ко мне, и сразу стало ясно: даже если его не интересуют мои рассуждения, он все же хочет, чтобы я ему что-то рассказал.

— Вы кого-то арестовали? Кто это?

Я прокрутил в голове список всех, кого видел после посадки в поезд. И мог бы поклясться, что сели все. За исключением разве что Уайатта. Может быть, его и впрямь убили до того, как поезд отошел от платформы? Я понимал, что Хатч мало ценит мои медицинские заключения, но даже он обязан был признать, что я способен отличить свежую кровь от засохшей.

— Ума не приложу, кого вы могли арестовать в Алис-Спрингс. И не думаю, что мы здесь в безопасности, – добавил я, оглянувшись на Аарона.

— Она за решеткой, – заверил меня Хатч. – А вы в безопасности.

— Она?

Хатч прикрыл глаза, осознав свою ошибку. А я наконец-то понял все. Почему он хотел поговорить со мной. Почему я не дождался ни звонка, ни сообщения до того момента, как связь была потеряна. Почему Хатч забеспокоился, что Аарон слишком много болтает.

Я побледнел.

— Вы, должно быть, шутите?

— Джульетта ушла с обеда раньше вас. Вы видели ее после отправления?

— Это просто смешно. – Я попытался встать.

Хатч положил тяжелую руку мне на плечо и надавил, усаживая обратно. Несмотря на мешковатую одежду, мужчиной он был крупным, и его сила удивила и потрясла меня.

— Я хочу, чтобы вы ответили на мои вопросы. И это не смешно. – Он стиснул мое плечо еще сильнее. – Джульетта носила голубой шарф, который был намотан на кулак покойника. Если у вас нет убедительного объяснения этому, я хочу знать, видели ли вы ее между обедом и отправлением.

— Вы все неправильно поняли. Это шарф Симоны. Джульетта только взяла его поносить.

— Значит, Джульетта вернула его Симоне?

— Вообще-то… нет… но она оставила его на завтраке, – внезапно вспомнил я. – А Уайатт подобрал! Потому что узнал шарф Симоны. Он сказал мне, что сам ей отдаст.

Хатч посмотрел мне прямо в глаза:

— Значит, единственный человек, который мог подтвердить, что Джульетта потеряла шарф, сейчас мертв?

— Это правда, – признался я. – И нет, я не видел ее после обеда.

— Но она ушла раньше вас, так? Взяла такси. Я уже поговорил с водителем. Он высадил ее на вокзале в Алис-Спрингс.

Я скептически затряс головой:

— Может быть, это потому, что вокзал находится в центре города? Ее багаж остался в купе, нетронутый. Она не возвращалась за ним.

— Или хотела, чтобы вы так думали. Почему она сошла с поезда? Люди мечтают об этом путешествии, а она закончила его раньше времени. Или она убегала от чего-то?

Вопрос показался мне ехидным. Должно быть, Хатч знал настоящую причину ее отъезда. Джульетта могла дать разумное объяснение своему поступку, когда ее допрашивали. Ну конечно.

Все, с меня хватит!

— Могу я идти? – твердо спросил я.