Книга Ещё не совсем мертва, страница 72 – Холли Джексон

Он наконец посмотрел на неё, пристроив футляр на носках своих ботинок.

— Но я могу всё отменить. Могу остаться, если ты…

— Нет-нет. — Джет перебила его. — Иди. Не хочу, чтобы у тебя были неприятности с Эллисон. Со мной всё в порядке.

Билли закинул гитарный чехол за спину, нахмурившись. Возможно, у него тоже ныли руки: руки Джет просто отваливались. Ладно, ладно, она всё поняла.

— В смысле, — Билли заговорил тише, теперь уже совсем неуверенно. — Ты могла бы спуститься, е-если хочешь. Это недалеко.

Он попытался улыбнуться, но улыбка не затронула его бледных глаз.

— Ты и так часами пялишься на этот молоток. Небольшой перерыв пойдёт тебе… ну, не знаю, на пользу.

Джет открыла рот, но не успела вовремя придумать оправдание. Понятие «занята» уже не котировалось, она это знала, и Билли тоже. Она не могла сказать «позже» или «в следующий раз», потому что таких вариантов больше не существовало. Больше нет.

Билли наблюдал за ней и поспешил заполнить тишину.

— Твоя мама велела мне проследить, чтобы ты достаточно отдыхала, и… она меня пугает. — Он рассмеялся, прикрыв рот кулаком. — Я не… я не ужасен, если ты переживаешь именно из-за этого.

— Я и не думала, что ты ужасен. — Ложь.

Билли улыбнулся, будто всё понял. Ох, чёрт возьми, Билли Финни со своими печальными голубыми глазами; Джет почувствовала, как в груди шевельнулось тёплое чувство вины и опустилось в живот.

— Ладно, о'кей. — Сдалась Джет. — Может, увидимся там.

Глаза Билли загорелись — их оттенок как-то изменился, словно холодный лёд сменился цветом летнего неба.

— Хорошо. — Он выдал кривоватую улыбку. — Увидимся там.

Входная дверь за ним закрылась.

— Чёрт возьми, Билли, — пробормотала Джет, закрывая крышку ноутбука.

Она поднялась с пола; мышцы на задней стороне рук тут же заныли. Эта боль не отпускала её, пока она шла в спальню. Ну, не могла же она пойти в бар в трениках? А сегодняшняя одежда была практически безнадёжно испорчена.

Она натянула чистые джинсы и принялась искать в рюкзаке рубашку. Хм, да уж, вот почему не стоит собираться в спешке или когда ты зла как чёрт. В рюкзаке не нашлось ничего подходящего для бара. Взгляд Джет скользнул к шкафу Билли. Она распахнула дверцы. Фланелевые рубашки почти всех мыслимых цветовых сочетаний: в клетку, в полоску и снова в клетку. Билли был настоящим деревенским парнем и знал это. Скорее всего, он не будет против, если она одну одолжит. Скорее всего. Джет вытянула одну — тёмно-синюю с кремовым — и застегнула пуговицы.

В ванной Джет брызнулась дезодорантом Билли, достала косметичку и принялась изучать своё лицо.

Волосы превратились в сущий кошмар. Стоило ли вообще пытаться вымыть голову, учитывая раны? Был ли в этом хоть какой-то смысл? Она попыталась провести по волосам расчёской; вокруг повязок они всё ещё были свалявшимися, но придётся довольствоваться этим.

Затем лицо. Кожа у виска была синеватой и немного припухшей — синяк выползал прямо из-под бинта. Немного тонального крема, чтобы скрыть это и круги под глазами. Румяна на щёки и чуть-чуть на нос. Гель для бровей — уложить их так, как ей нравилось. Бледно-розовый блеск на губы, подчеркнуть острые линии «лука Купидона»^[37].

Джет наклонилась ближе к зеркалу с тушью в руке. Мотнула головой. Правый зрачок всё ещё был расширен — тёмная бездна посреди глаза, совсем не похожая на левый зрачок. Тут тушь была бессильна. Но, эй, для умирающей девчонки она выглядела не так уж плохо.