Книга Весна братьев Медичи, страница 60 – Ева Арк

Заговорщики проникли в город в составе многочисленной кардинальской свиты. Около одиннадцати часов того воскресного утра молодой Раффаэле Риарио въехал во Флоренцию из Монтуги и спешился во дворике дворца Медичи. Его провели наверх в покои второго этажа, отведённые для его пользования, и там он переоделся в облачение кардинала. Когда он был готов, он вновь спустился, и внизу лестницы встретил Лоренцо, который проводил его в собор. По пути к ним присоединился архиепископ Сальвиати, который, однако, не вошёл в здание, извиняя себя тем, что ему надо было идти навестить мать, – она, как сказал он, была серьёзно больна. Лоренцо отвёл кардинала к главному алтарю и оставил его там, а сам прошёл к группе друзей на галерею. В нефе не было сидений, и многочисленные прихожане ходили взад-вперед свободно.

Но убить братьев Медичи – это было еще не всё, следовало также захватить Синьорию и заставить магистратов одобрить убийство, как только оно будет совершено. Эту миссию вверили архиепископу Сальвиати: он явился во дворец с Якопо Браччолини и тремя десятками других заговорщиков. Двадцать человек он оставил снаружи, у главного входа: они должны были смешаться со сновавшей взад и вперёд толпой, не выдавая себя вплоть до той минуты, когда по сигналу им предстояло перекрыть вход. Затем, хорошо зная все закоулки дворца, он провёл десять других в канцелярию и приказал им запереть за собой двери и не выходить, пока они не услышат лязг оружия или условленный крик. После чего он присоединился к первой группе, оставив за собой право лично арестовать, когда придёт момент, гонфалоньера Чезаре Петруччи.

Тем временем в соборе началась божественная служба, и снова, как и раньше, планы заговорщиков оказались под угрозой срыва, ибо на мессу пришёл только Лоренцо. Тогда Франческо Пацци и Бернардо Бандини решили сами отправиться за Джулиано и привести его в собор.

Придя к нему в дом, они застали его с любовницей. Он отказывался идти, ссылаясь на боль в ноге, но посланцы настаивали, уверяя, что ему совершенно необходимо быть там и что его отсутствие кардинал сочтёт за оскорбление. И Джулиано, несмотря на умоляющие взгляды возлюбленной, решил последовать за Франческо и Бернардо, однако взял с собой охотничий нож, всегда носимый им за поясом, но уже через несколько шагов, поскольку наконечник ножен ударял его по больной ноге, отдал нож одному из слуг, чтобы тот отнёс его домой. Увидев это, Франческо Пацци со смехом, непринуждённо, как это бывает между друзьями, обнял его за талию и убедился, что на нём, против обыкновения, нет кирасы: так бедный Джулиано сам отдался в руки убийц, не имея ни оружия, ни средств защиты.

Трое молодых людей вошли в церковь в ту минуту, когда священник читал текст из Евангелия. Франческо Пацци и Бандини направились к северной стороне хоров. Джулиано вежливо последовал за ними. Они остановились близ двери, ведущей на улицу Виа ди Серви. Лоренцо всё ещё стоял на галерее с другой стороны алтаря, позади деревянного экрана Гиберти, который тогда отделял её от хоров. Друг его Полициано был подле него, как и четверо других приятелей – Филиппо Строцци, Антонио Ридольфи, Лоренцо Кавальканти и Франческо Нори, бывший управляющий банком Медичи в Лионе. Священники Антонио да Вольтерра и Стефано Баньони стояли сразу же за ним. Убийцы обменялись быстрым взглядом, давая понять друг другу, что они готовы.