Книга Город с запахом шоколада, страница 54 – Кейт Андерсенн

Просто утро чудес какое-то! Пальцы сами собой схватили кусочек, засунули за щеку, душа издала стон невыносимого счастья.

— Ну вот как вы угадали, что я люблю такое? И да, ничего страшного — Михась, конечно… конечно, ты сможешь мне помочь однажды. Конфет пока не обещаю — сначала будем варить какао. Первая чашечка уже обещана херру Краузе, но вот вторая — твоя, заметано.

Маша приготовилась дать пять, но поняла, что ни «дать пять», ни даже шикарное предложение ни Дарье, ни мальчику ничего не говорит. Он и шоколад видел, наверно, только в подарочных обертках на витринах магазинов.

— Ты знаешь, что такое какао?

Михась отрицательно покачал головой, отсутствие конфет его явно расстроило, хотя и теоретическая альтернатива — заинтересовала.

— Далеко за океаном растут такие деревья — шоколадные. И нет, на них не растут шоколадные конфеты, — засмеялась Маша. Подскочила к покупкам Варта, вытащила пару зернышек кофе. — Выглядят похоже на это. Только это кофе, уже обжаренный. Но он тоже растет на дереве.

Михась взгромоздился на табуретку, попробовал надгрызть полученное зернышко и скривился.

— Горько!

Дарья забрала у него зернышко и тоже сунула себе за щеку. Жуя, едва не схрумкала зубы. Постаралась незаметно выплюнуть на ладонь.

— Конечно, и какао бобы тоже горькие и невкусные. Сладкими их делает сахар, молоко и другие добавки. Кофе — напиток для взрослых, но и из него можно сделать всякие десерты. Какао бобы тоже жарят, мелют, отжимают масло — и оно очень полезно для кожи и от простуды — а потом из полученного порошка уже и делают шоколад. Там, за океаном есть такой народ — ацтеки. И вот они считали, что какао — священный напиток, дар их бога. Знаешь, — Маша вспомнила незабвенные старые компьютерные квесты и «Дочь Монтесумы», — как его зовут?

В свое время она обожала это имя. Специально научилась произносить. Сама была не намного старше Михася.

— Как? — мальчик даже весь вытянулся на своей табуретке.

— Кетцалькоатль.

— Кеца…

— Кетцаль-коатль.

— Кецалькоаль! — с восторгом повторил Михась. — Мама, я хочу за океан!

Маша засмеялась вместе с Дарьей, потрепала мальчонку по голове через шапку.

— Тебе бы не понравилось, как там пьют шоколад, Михась. Они его пьют несладким, а с таким острым перцем чили. Это тоже вкусно, но тоже больше для взрослых. И, вообще, такому маленькому мальчику, как ты, они бы не дали пробовать, это только для императоров и воинов. А я дам. На молоке, с корицей и пенкой. М-м!

— Но я тоже воин, — возмутился Михась. — Я маму охраняю на рынке и еще когда идем в «Черный Якорь», а там кнайпа и всякие…

Дарья прикрыла мальчику рот ладонью.

— Не говори плохих слов, Михась! Сколько раз я тебе говорила!

— Хочешь пока чаю с молоком? — предложила Маша примирительно.

— Это как?..

— А так пьют в далекой Англии. У меня тут есть черный чай отличный… — Маша снова нырнула в покупки, достала сверток. Немного совсем, эх… Зато отменный, судя по запаху, его еще не начали заменять пылью. — Вот, понюхай.

Дарья и Михась одновременно потянулись носами к дорогому напитку, а Маша поверх их голов увидела, что Варт на своем диванчике не спит, а перевернулся давно на спину, лежит с комфортом и смотрит прямо на нее. И, вообще, слушал, по ходу, все истории с не меньшим восторгом, чем Михась.