Книга Дыхание дракона, страница 40 – Фонда Ли, Шеннон Ли

Он быстро научился разгружать фургон и укладывать вещи обратно, устанавливать и разбирать сцену. Он чистил и чинил реквизит, распоряжался дорожными запасами и вел тщательный учет всех доходов и расходов. А еще кормил, поил и чистил двух лошадей: По-По и Вонючку, которых так назвала Рен, когда была маленькой.

Можно было только удивляться, как Чанг и его воспитанница справлялись раньше без помощника. Некоторые обязанности Рен на Джуна не перекладывала: всегда сама убирала в большой сундук свою одежду, сценические костюмы, парики и шиньоны; наносила макияж. И всегда была рядом с Чангом, когда тому требовалась помощь. По отношению к Джуну она немного оттаяла или, по крайней мере, смирилась с его присутствием после той ночи в Ривер-Мэйдене, когда сифу взял его в ученики и начал тренировать. По взглядам, которые Рен изредка бросала в его сторону, по скупым похвалам, которые слетали с ее уст, можно было понять, что втайне она признательна юноше за помощь.

Тренировки проводились неукоснительно дважды в день: утром и вечером. В качестве соперника выступали поочередно Рен или Чанг, а то и оба вместе. Из оружия в повозке были только посох и пара ножей, и мастер порой заставлял ученика с ними тренироваться. Но чаще всего флейтист давал Джуну задания на бесконечное повторение каких-то движений, отработку техники дыхания или на изучение записанных в тетрадь наблюдений. Юноша порой изнемогал от скуки; он надеялся, что Чанг научит его новым боевым приемам, а наставник явно не собирался развивать навыки и движения Джуна.

— Бой – это просто, – как-то заметил флейтист. – Два человека наносят побои друг другу до тех пор, пока один не запросит пощады. Ты уже научился наносить удары кулаками и коленями, локтями и голенями. Ты способен использовать любое оружие; ты знаешь, как повалить человека на землю и обездвижить его, задушить или сломать суставы.

— Конечно, но разве этого достаточно? – спросил Джун. Разговор этот произошел во вторую неделю их совместного путешествия, когда они проезжали мимо фруктового сада и флейтист был в хорошем настроении, поскольку фермер подарил им мешок спелой хурмы.

— Увы, многие другие тоже все это умеют. Вопрос в том, кто делает лучше. Эффективнее. Даже при обучении двух бойцов совершенно одинаковым ударам каждый будет выполнять их по-разному. Один будет быстрее, сильнее и точнее. Кто победит? – Чанг отрезал кусочек сладкого фрукта и с наслаждением стал жевать. – Вот почему бой – это сложно.

Необходимо изучать как себя, так и своего противника, продолжал мастер. По его словам, многие талантливые бойцы слабо выступали из-за чрезмерной зацикленности на победе: избыток тренировок приводил к получению травм; волнение – к потере концентрации; гнев и отчаяние от временных неудач подталкивали к глупым действиям. Джуну приходилось наблюдать такое в жизни; правда, он считал, что дисциплинированность – это качество, свойственное некоторым людям – таким, например, как Инь Юэ, – от природы. Чанг же говорил о самоконтроле как о чем-то таком, что можно и нужно тренировать, как обыкновенную мышцу.

Чанг давил на Джуна, заставляя его прикладывать больше силы, драться с большей скоростью и дольше, дразнил его во время спаррингов, заставлял тренироваться даже голодным и усталым. Он обращал внимание юноши на те ситуации, когда тот начинал перенапрягаться, действовал безрассудно, двигался поспешно или небрежно.