Книга Русская фея и Лев настороже, страница 86 – Илона Волынская, Кирилл Кащеев

Что она должна сделать по этому поводу? Колесом пройтись? Сейчас куда не плюнь, всюду наши люди. Джейн неопределенно пожала плечами: то ли сомневалась в подлинности чудес, то ли выражала отношение к успеху соплеменника.

— Я считаю, нам следует помочь миссис Чедуик принимать гостей. Не может же она все делать сама! – судя по заученному тону фраз, невесты-кузины начинали отрепетированный диалог.

Джейн собралась. Ну давайте, что вы там задумали, на сытый желудок она с ними управится.

— Хотите помыть посуду? – ласково поинтересовалась Джейн. Два недоуменных взгляда были ей ответом. Подобного предложения резвушки явно не ожидали. Обе надолго примолкли, пытаясь переварить услышанное. Джейн с интересом наблюдала за последовавшим обменом взглядами. По молчаливому согласию противницы вернулись к первоначальному плану.

— Мы должны придумать, что делать завтра! – с энтузиазмом выдала Пат.

Джейн испуганно вздрогнула. Весь сборняк будет здесь и завтра? Кошмар!

— Я предлагаю устроить охоту на лис! – выдала Дотти, – Вы были когда-нибудь на настоящей травле, Джейн? Это великолепно! Лошади, собаки, азарт! Чарльз очень любит охоту! А вы, Джейн?

Ах ты, дрянь! Будешь жене рассказывать, что любит муж?! Ла-адно! Хорошо сыгранный ужас исказил лицо Джейн:

— Какая охота, Дотти, господь с вами! Я же финансирую партию зеленых! Они мои меха с трудом терпят, а если узнают, что я участвовала в жестоком убийстве беззащитной зверушки… Страшно подумать, какой разразится скандал!

— О! Но охота… Охота – вовсе не убийство, дорогая Джейн, – немедленно возмутилась Дотти, – Охота – это азарт, это ветер в лицо, это скачка! Я обожаю ездить верхом! А вы, вы умеете ездить верхом?

Ага, игра называется «ничего-то она не умеет». Поинтересоваться, что ли, на чем именно милейшая Дотти ездит верхом? Фи, как грубо! Стыдитесь, леди Чедуик! Тоньше надо, на касаниях.

— Прелестный спорт – верховая езда! – сосредоточенно кивнула Джейн, – Такой… мужской, – она окинула задумчивым взглядом крепко сбитую фигуру и широкие плечи Дотти, потом доверительно понизила голос и добавила: – говорят – от него ноги становятся кривыми.

Дотти бросила невольный взгляд на свои ноги, но Пат немедленно кинулась на помощь:

— А еще стрельба! Когда попадаешь в цель, испытываешь подлинно высокое удовлетворение!

Господи, страх какой, а по другому ей «удовлетвориться»… – никак? Джейн почувствовала, что должна взять тайм-аут, иначе просто рехнется.

— О нет, дорогие э-э… кузины. От стрельбы страшная сутулость, – и проследила как Пат старательно расправляет плечи. – Мне бы что-нибудь эдакое, с равномерной нагрузкой на мышцы. Дальние прогулки, например. Или секс. Или и то, и другое. Прогуляемся до фермы, милый?

И опираясь на руку мужа, леди Чедуик горделиво удалилась в сторону клубничных плантаций.

— Как, впечатлила я этот «сбор блатных и шайку нищих»?

— Они далеко не нищие.

— Насчет «блатных» ты согласен, – хмыкнула Джейн.

— Я не знаю кто такие «блатные», – печально ответил Чарльз, – И должен заметить, что ноги у Дотти не такие уж кривые, а Пат не так уж сутула.

— По-моему, это они первые придумали меряться, кто выше на стенку писает, – возмутилась Джейн.

Чарльз бросил на нее страдальческий взгляд:

— По-моему, для женщин такое соревнование анатомически невозможно.