Онлайн книга «Бесконечное пламя»
|
Но сон не шел, а мысли уносились в мрачные бездны. Сидра выгнала его из дома. Он не мог в это поверить и сердился, пока не вспомнил прошлую ночь. Он выпил столько виски, что заснул в библиотеке замка. Он не пошел домой и не дал знать Сидре. Она наверняка волновалась, лежа в темноте и гадая, где он. Это неминуемо напомнило ему о покоях в замке, которые уже были заново отделаны и ждали, пока они там поселятся. Торин знал, что переезд дастся Сидре нелегко. Он знал это и все равно умудрился все испортить, подступившись к разговору без всякого терпения и понимания, поэтому не мог винить ее за то, что она велела ему уходить. Лэрд застонал. Вся его злость растаяла в свете звезд. Он поежился, вспомнив еще одну недавнюю ночь, когда Сидра лежала с ним в темноте, охваченная страстью. И что за проблеск грусти он заметил тогда в ее глазах? Ее что-то тревожило, и на сердце тяжким камнем легла мысль о том, что она была не вполне уверена в нем, чтобы поделиться своими тревогами. «А с чего ей тебе что-то рассказывать? Ты вспыльчивый, непрозорливый и никогда не приходишь домой вовремя. Ты слишком много пьешь и застрял в прошлом». Торин сидел в траве, погруженный в воспоминания. Всего несколько недель назад его ранили зачарованным клинком, лишив голоса. Слова, которые он был не в силах произнести, жгли его, как угли. Как ему хотелось рассказать Сидре все, о чем он молчал! Он больше не хотел тратить время, которое не наверстать. Неужели он не усвоил этого самого жестокого урока? «Очнись! – казалось, кричал ему остров. – Открой глаза, Торин. Посмотри, в кого ты превращаешься». Торин встал, стряхнув росу с накидки. Он не хотел ни на миг продлевать разлуку с Сидрой. Не хотел, чтобы что-то встало между ними. Он зашагал к дому и краем глаза заметил огонек, привлекший его внимание. Будто бы вдалеке виднелся свет из открытой двери. Торин остановился. Когда он спускался в долину, то не заметил домов. Но не было никаких сомнений, что теперь он видел волшебную дверь, и ее свет пронзал покрывавшую холмы темноту. Она так и манила его к себе. Торин подошел с большой осторожностью, держась за рукоять кинжала. Полукруглая дверь открывалась прямо из склона холма, а над притолокой свисали длинные пучки травы. Торин стоял у порога, не в силах сдвинуться с места. Прищурившись, он заглядывал в проем, пытаясь рассмотреть, куда он ведет, но дальше был поворот, уводящий вглубь земли. Туда, куда взор Торина не мог проникнуть. Это были врата в царство духов. Когда он был маленьким, то мечтал их найти. Наслушавшись сказок, рассказанных отцом, он начал искать эти врата по всему острову, хоть они и были скрыты от глаз смертных. Они прятались среди скал, под водопадами и деревьями. В траве, под водой и в садах. Врата являлись только тем, кого духи высоко чтили. И вот Торин стоял перед открытой дверью, которая звала его неведомо куда, и обмирал от страха. «Куда ты меня приведешь? Почему открылась мне?» Свет начал меркнуть. Дверь была готова закрыться, и Торину пришлось поспешно взвесить все риски и выгоды такой авантюры. Если он войдет, ему представится возможность лицом к лицу поговорить с духами. Он знал, что приглашен из-за порчи, и отчаянно хотел найти ответы на свои вопросы. Если он откажется и дверь закроется, вдруг у него больше не появится шанса узнать, с чем они на самом деле столкнулись в садах? Вдруг порча продолжит переходить от деревьев к людям и, возможно, в конце концов поразит всех вокруг? |