Онлайн книга «Опалённая жизнь»
|
когда люди смотрят друг на друга так, будто вот-вот начнется буря. Поэтому я всегда выбираю мир. Даже если для этого приходится проглотить свои слова. — Ну, я не буду вас задерживать, — наконец говорит миссис Линк, продолжая меня задерживать и поправляя поводок своей гиперактивной собаки. Я почти шумно вздыхаю с облегчением. — Спасибо за советы, — говорю я. Она улыбается. — Ты хорошая мама, Лола. Просто немного неопытная, это нормально. И вот опять. Фраза, которая звучит как комплимент, но почему-то каждый раз оставляет ощущение, будто меня снисходительно похлопали по спине. Миссис Линк уходит, а ее собака снова начинает лаять на машины. Я медленно выдыхаю и толкаю коляску дальше по тротуару. Весенний ветер шевелит ветки деревьев с распустившимися почками, и где-то над крышами кричат птицы. Флэйминг живет своей спокойной, немного сонной жизнью. А я думаю о том, что, наверное, если когда-нибудь захочу изменить что-то в этом городе… мне придется научиться говорить громче. А не позволять остальным что-то кричать обо мне. Когда я увидела две полоски на тесте, то уже знала, что так будет. Из-за должности отца к нашей семье всегда было приковано внимание больше, чем к остальным жителям. Факт того, что половина Флэйминга до сих пор задается вопросом, кто отец Лео, тоже не играет на руку. Не поймите меня неправильно, наш город по-своему прекрасен. Я люблю каждую улицу и каждое «доброе утро» на Мейн-стрит, сказанное действительно от чистого сердца. Люблю украшенные витрины к ярмарке, посвященной весне, и незамедлительную помощь случайного горожанина, бросившегося спасать мою коляску при съезде с тротуара. Но господи, какие все любопытные! На самом деле, я и сама не прочь собрать все последние новости, словно прогулка по центральной площади является своего рода прайм-таймом. Сложно отделаться от этой привычки, когда знаешь, что чем быстрее узнаешь сплетню, тем правдоподобнее она окажется. Я вдыхаю аромат влажного воздуха и, приближаясь к пожарной части, замечаю в открытых воротах Лили и Джулию, наблюдающих за физподготовкой пожарных. Планировалось, что мы прогуляемся по Мейн-стрит, но было бы преступлением пропустить шоу, работающее на благо овуляции. — Привет, — я обнимаю Лили и наклоняюсь, чтобы чмокнуть румяную щечку Джулии. — Папа! — восторженно говорит она и указывает на сурового Марка, издевающегося над Ноа, который халявит и «неправильно отжимается». Из меня вырывается смешок, когда Джулия хмурится точно так же, как ее отец. Лили качает головой и разглаживает маленькую складку на ее лбу. — Мы вступили в этап подражания. Она повторяет абсолютно все. — Ну… — вздыхаю я с легким смешком, расстегивая джинсовую куртку. — Скажи спасибо, что она пока не повторяет слова Марка. Лили смеется, и в ее смехе нет усталости, как в моем. Да, она тоже мама. И у нее тоже бывают трудные времена, но… она выглядит иначе. Не знаю, в чем разница, но от нее исходит это сияние, которого совсем не наблюдается у меня. — Дай ей время, — говорит она. — Она уже вчера сказала что-то очень похожее на «черт возьми». — Не выдумывай, — добавляет Марк, проходя мимо и вытирая полотенцем шею. Боже, на улице все еще достаточно прохладно, но вся команда обливается потом, занимаясь с открытыми настежь воротами. |