Книга Последнее убежище, страница 86 – Клеменс Мишальон

Смотрю на нее чистыми невинными глазами.

Я ведь не подозреваемая. Всего лишь лицо, представляющее оперативный интерес. И несмотря ни на что, все еще гость отеля.

— Да-да, разумеется, – отвечает Каталина.

Бросаю взгляд на часы над стойкой – чуть больше половины четвертого. Итак, у меня есть вечер и ночь. За это время я обязана выудить из Габриэля правду.

Потом он отправится в свой Сиэтл, а я улечу в Нью-Йорк. Мы снова потеряем друг друга, и, возможно, уже навсегда.

Однако продюсеры документального фильма наверняка не отказались от своей идеи. Даже если я решу не участвовать в проекте, мое отсутствие станет частью сюжета. Журналисты будут требовать правды и только правды, логичной и связной истории.

Что будет, если мы не изъявим готовности удовлетворить их желание?

Они с нас не слезут. Нас возьмут в оборот и продюсеры, и журналисты, и зрители.

Кто знает, с какими догадками они выступят? Какие выдвинут теории, какую небылицу сочинят?

Народ нынче горазд на выдумки.

Одиннадцать лет назад

За месяц до свадьбы Энни пришла в голову блестящая мысль.

— Почему бы нам летом не съездить на океан? Отправимся в Спринг-Лейк, поплещемся. Я в детстве часто там бывала.

Мне всегда нравилось, что Энни воспринимает нас как вполне обычных людей, которые имеют обыкновение валяться на пляже. Которые нет-нет, да и выезжают в Спринг-Лейк.

— У тебя ведь уже были планы на лето, – возразила я. – Ты вроде бы собралась выйти замуж?

Энни лишь пожала плечами. Мы сидели в гостиной их с Габриэлем нового дома, попивая вино и закусывая оливками. В Блумфилд они переехали на прошлой неделе, и несколько коробок с до сих пор не распакованными вещами стояли у стены. Одна из них и послужила нам столиком.

— Ну, мы могли бы уехать после свадьбы.

Собственно, ничего необычного в том, что Энни с Габриэлем могли взять меня в путешествие, я не видела – в конце концов, без моей помощи они не встретили бы друг друга.

Сперва с Энни совершенно случайно познакомилась я. Это произошло в Колумбийском университете. Шел вечерний кинопоказ в клубе кино, и мы с ней сидели рядом. Я такие мероприятия никогда не посещала – обычно в клубе демонстрировали французские ленты, а я благодаря Эмилю испытывала непреодолимое отвращение ко всему французскому. Однако в тот вечер устроители кинопоказа нашли в себе силы на время отказаться от французской новой волны и пригласили нас на просмотр экранизации «Дороги перемен».

Шел две тысячи одиннадцатый год, мне исполнилось двадцать, а Энни – двадцать два. Она заканчивала бакалавриат в области математического моделирования, а я недавно перевелась из местного колледжа в Школу современного естествознания. Такой вариант Колумбийский университет предлагал студентам, нуждающимся в нетрадиционном пути к получению высшего образования.

Нетрадиционный путь означал, что ты, например, мать-одиночка, или инвалид, или, допустим, вышедшая в тираж балерина. Либо, как в моем случае, ты вырос в секте, потом сбежал и прожил два года в боксе склада для мебели, потом еще год в приюте для бездомных; умудрился получить диплом об общеобразовательной подготовке, оплачиваешь жилье и образование за счет субсидий.

Так прошло некоторое время. Мы с Габриэлем переехали в нормальную квартиру с кроватями, душем и замком в двери. С каждым днем все больше казалось, что нам удалось выйти сухими из воды.