Книга Несказочная история Кейт Мэтисон, страница 5 – Эва Гринерс

Я хотела спросить где моя Надя, но от ужаса не смогла произнести ни слова. Подумав, что это какой-то реалистичный сон, или бредовая галлюцинация, я решила закрыть глаза обратно от греха подальше, и проснуться у себя в постели. Ну или не проснуться вовсе, это лучше, чем смотреть какие-то жуткие сказки.

— Смотри, отрубилась, — прокомментировала Беатрис, — может ещё успеет сдохнуть до приезда отца. Мама, а что если правда…

Я могла только догадываться, что эта полоумная имела ввиду, но явно ничего хорошего. Бог знает что меня ожидало, если бы не послышался четвертый голос, совсем старушачий, дребезжащий. Наверное, эта женщина была моей ровесницей. И в отличии от предыдущих гарпий, доброй.

Она запричитала и бросилась ко мне. Я почувствовала, как меня охватили полные коротенькие ручки, но смотреть не стала — мало ли что ещё привидится. Буду лежать не шевелясь, пока всё это не рассосётся.

А пухлая старушка, тем временем, рыдала у меня на груди, придавив при этом так, что я еле дышала.

— Госпожа Дугальда! Несчастье-то какое! Уже второй день пошёл, как Кейтлин, голубка моя, разбилась, и в себя не приходит. А мне молодые барышни не дают за доктором послать, что же это…Что я скажу господину, когда он приедет и не застанет нашу малютку в живых…

Женщина продолжала всхлипывать, причитая тихонько. Судя по звукам, остальные отошли от моей постели и принялись шушукаться.

— Не голоси так громко, Лаклан, — послышался голос, — я вернулась, а значит отдам все нужные распоряжения. Девочки просто растерялись. Так ведь?

— Да, мама.

— Да, мамочка, — (писклявый всхлип)

— Иди скажи, чтобы немедленно запрягали за доктором. Позовёшь меня, когда он приедет. Ну, иди давай!

Старушка с трудом поднялась и, шаркая, быстро покинула комнату.

— Пошли отсюда, — скомандовала мать, — нужно сочинить, как Кейт упала, чтобы вы обе говорили гладко и одинаково. Особенно ты, Беатрис. Держи себя в руках, дело серьёзное.

— Она всегда так верещит, мама. Действует на нервы даже сильнее, чем Кейт, честное слово!

— Ах ты, злючка! Мамочка, скажи, чтобы она не смела дразнить меня…

Голоса удалились, но я смогла расслабиться только спустя некоторое время. Длинная грубая рубашка, в которую я была одета, была мокрой. Наверное, от пота. Мне стало холодно, и я попыталась закутаться в колючее одеяло, но тут же вскрикнула от боли — казалось, что со спины шкуру сняли. Из глаз брызнули слёзы. Что же происходит? И вот…это меня они называли Кейтлин? Ну точно. Внезапная деменция. Или действие каких-то препаратов. Потому что реальностью это всё быть не могло.

Я тщетно пыталась заснуть, как-то отключиться. Позвать Надю было страшно: вдруг вернутся эти видения и снова будут шептаться надо мной. В конце концов, у меня уже не было сил лежать и трястись — холод пробирал до костей.

Приоткрыв глаза снова, я осторожно огляделась. Жилище было не моё. Хотя неуловимо и похоже: потолок в балках, вроде бы каменный пол, насколько я могла разглядеть сквозь ресницы. Только в моём доме тепло и уютно, а здесь (да, вот где — здесь?) было сыро и мрачно. На стенах местами виднелась чёрная плесень.

Мне снова стало тяжело дышать, закружилась голова. И я, не выдержав, откинула одеяло, чтобы «заземлиться». Опустить ноги на пол, почувствовать опору. Пол был ледяной. Этот холод пробрал меня насквозь, но как ни странно, стало немного легче — в голове просветлело, что ли.