Книга Сиротский приют у озера, страница 66 – Дэниел Г. Миллер

Шесть дней.

Я мысленно проклинаю ее. Найти пропавшую девочку и так достаточно сложно, а тут еще и над головой висит жесткий, ни на чем не основанный срок. Я думаю о Мие и о том, что она заслуживает гораздо большего, чем эту пародию на крестную мать. Потом вспоминаю, как в детстве мама говорила мне: «Ханыль (это мое корейское имя), лучше сначала получить кнутом». Сейчас-то я понимаю, что для меня-ребенка это была странная фраза, однако она означала, что если ты сталкиваешься с чем-то неприятным, то лучше покончить с ним побыстрее. К счастью, мама никогда не била меня кнутом по-настоящему, только постоянно заставляла испытывать чувство вины и демонстрировала разочарование во мне.

Я беру остатки приготовленного Кенни паджона и открываю ноутбук. Надеюсь, блинчики впитают часть алкоголя, который бурлит у меня в желудке. С полным ртом я набираю в строке браузера «Театр Диониса». Первые тридцать результатов поиска касаются древнего театра в афинском Акрополе. Бегло просматриваю его историю, но он выглядит как и любой другой. Внезапно я вижу два слова, которые меня потрясают: ритуальное жертвоприношение. Каждый год в театре устраивались жертвоприношения в рамках весеннего фестиваля бога Диониса. Не хотелось бы мне посетить такое мероприятие.

Я прекрасно понимаю, что это не тот театр, который я ищу, но чем больше я узнаю о Дионисе и связанных с ним традициях – ритуальных жертвоприношениях, гедонизме, безумии, исступлении, экстазе, – тем больше убеждаюсь, что кто-то втянул Мию в нечто зловещее. Став детективом, я поняла, что символы имеют значение. Выбранные людьми автомобили, пароли, псевдонимы, любимые бренды позволяют понять, кто они на самом деле.

Я продолжаю просматривать результаты поиска, понимая, что название для театра выбирал гений: в интернете так много говорится о театре в Афинах, что, чем бы ни был этот андерграундный театр Диониса, он может существовать в сети практически анонимно. На сороковом поисковом запросе я нахожу еще кое-что. В Коннектикуте есть группа под названием «Театральная компания Дионис». На мгновение у меня замирает сердце при мысли, что это может что-то значить. Но я быстро разочаровываюсь, когда заглядываю на их страницу в Facebook,^[20] где полно фотографий людей среднего возраста, играющих в «Кукольном доме» или «Гамлете». Это всего лишь небольшая театральная труппа в Верноне, штат Коннектикут. Очень сомнительно, что они похищают маленьких девочек.

Я продолжаю поиски и снова оказываюсь в тупике. Я теряю надежду, когда нахожу на Reddit ветку с заголовком: «Театр Диониса: бывали? Слышали о нем? Знаете ли вы там кого-нибудь?» На пост месячной давности есть только один ответ с указанием адреса.

Западная Тридцать Восьмая улица, дом 522.

Это Манхэттен. Вероятность невелика, но, возможно, это то, что я ищу. Я вскакиваю со стула и случайно опрокидываю его, он с грохотом падает на пол. Я съеживаюсь – Кенни все еще спит, – но не могу подавить волнение от того, что наконец-то нашла рычаг, за который можно потянуть. Сообщение достаточно свежее, так что, возможно, адрес еще актуален.

Кенни, шурша, выходит из спальни в боксерах с Йодой из «Звездных войн» и футболке с надписью «Бесплатные обнимашки». Волосы после сна приняли форму ирокеза, и он трет глаза, которые словно заклеили скотчем, пытаясь привыкнуть к дневному свету.