Онлайн книга «Союз стали и шёлка»
|
— Это были хорошие дни, — тихо сказала я. — Лучшие за долгое время. Я закрыла глаза, и позволила последним лучам солнца коснуться моего лица. Голова сама собой склонилась на плечо Шэнь И. Я чувствовала, как бьётся моё сердце — медленно, устало, — и считала удары. Один. Второй. Третий... Конец первой книги Глоссарий Центральная часть — Сердце Двух Крыльев 1. "Лунцзин" — Столица Золотого Дракона (главный императорский город и Золотой Дворец). 2. "Фэнхуан Тай" — Престол Феникса (внутренняя священная часть дворца, где проводят обряд «Соединения Крыльев») 3. "Нэфэйчи" — Пруд Возрождённого Феникса (мистическое озеро, где пробуждается или угасает сила Феникса) 4. "Цзылунъюань" — Пурпурная Бездна Дракона (запретная зона вокруг столицы) Северные земли — Рога и Голова Дракона 5. "Тяньвэй" — Небесный Страж (главная северная крепость) 6. "Лунбэй" — Север Дракона (он граничит с родиной Айрис, земли Тарнхолда) 7. "Ханьлунлин" — Хребет Холодного Дракона (морозные горы воинов) 8. "Фэнъиньшань" — Гора Скрытого Феникса (тайное место, где когда-то прятали носителей крови Феникса) Западные земли — Когти Дракона и Пепел Феникса 9. "Сицзин" — Западная Переправа (центр шпионажа и западных заговорщиков) 10. "Хуанмо" — Пустоши Запада (пустыни, откуда приходит угроза) 11. "Хэйфэнлин" — Хребет Чёрного Ветра (опасный перевал исчезновений) 12. "Юньлань" — Облачная Лазурь (мистический юго-запад с древними руинами) 13. "Шафэнчжоу" — Область Песчаного Феникса (пустынный регион, где, по легендам, феникс сгорел и возродился в песке) Южные и прибрежные земли — Хвост и Пламя Феникса 14. "Хайлань" — Морская Волна (главный южный порт и место планируемого побега Айрис в первой части книги/ место, где живёт Цао Юнь). 15." Юньхай" — Море Облаков (туманные острова и бухты) 16. "Ланьцзян" — Широкая Нефритовая Река (южный город садов и шёлка) 17. "Минъюэвань" — Бухта Ясной Луны (тихая гавань, где часто исчезают корабли) 18. "Фэйфэнпу" — Переправа Летящего Феникса (южный речной порт с древними мостами) Восточные земли — Крылья Феникса 19. "Фэнъин" — Тень Феникса (вторая столица, более изящная и церемониальная) 20. "Фэнлань" — Фениксова Лазурь (восточный культурный центр) 21." Цзинъюэчэн" — Город Тихой Луны (город храмов и предсказателей) 22. "Лунъюань" — Бездна Дракона (восточный город у глубокого озера) 23. Цанчжоу — Область Синих Волн.Восточный тракт, между Лунцзином и Фэнланью. В двух днях пути к западу от Города Тихой Луны (Цзинъюэчэн). Священные и запретные места — Духовная ось империи 24."Шэньлунъюань" — Бездна Божественного Дракона (священная долина, где спит дух Дракона) 25." Ваньшигэ" — Павильон Десяти Тысяч Поколений (древняя башня, где хранятся свитки о крови Феникса) 26. "Цзиньлун" — Золотое Колесо (священный монастырь в горах) 27."Сюаньлунъю" — Таинственная Область Дракона (запретная зона, где особенно сильно ощущается кровь Феникса) 28. "Хуньфэнъюань" — Бездна Смешанного Феникса (место, где кровь Феникса особенно опасна и непредсказуема) 29. "Фэйфэншаня" — Гора Летящего Феникса (священная гора возрождения) 30. "Хуньтяньчи" — Пруд Смешения Небес (озеро, где можно увидеть будущее или переписать нить судьбы) Великие реки и природные объекты 31. "Лунхэ" — Река Дракона (главная река империи) 32. "Фэншуй" — Вода Феникса (южная река возрождения) 33. "Цзыюньхэ" — Пурпурная Река Облаков 34. "Хайлунцзян" — Морская Река Дракона Особые мистические регионы 35. "Тяньцзи" — Небесный Механизм (горный регион, где записана судьба империи) 36. "Лунъиньгу" — Долина Скрытого Дракона (тайное убежище для носителей крови Феникса)" |