Онлайн книга «Нефритовое бюро непризнанных чувств»
|
Сяо-Лань не знала, что страшнее: Сват без лица или Вэй Жэнь с налоговой идеей. Вэй был страшнее: он собирался сделать удобство финансово невыгодным. — Нужна форма, — сказал Вэй. — У вас в голове есть форма для налоговой декларации древнего духа? — Нет. Но есть форма НН-47: уведомление о неучтённом эмоциональном обороте. Её можно расширить. — Вы пугаете меня почти романтически. — Не сейчас. — Да, налоговый момент слишком интимный. Госпожа Цян сжимала зонт, Хань Юй шептал над пустым свитком, Мэйлин пыталась удержать своё «нет», а тетушка Ма пробиралась к помосту с чайником в руке. Сяо-Лань закрыла глаза. Её дар раскрылся над площадью, как сеть, и впервые она услышала не ложь, не признания, а страх. «Дочь уйдёт и не вернётся». «Если разведусь, никто не принесёт воды в старости». «Я люблю не того». «Моё „нет“ разрушит мать». «Если вспомню, снова начну писать плохие стихи». Страхи тянулись к Свату: неоформленные, неназванные, незащищённые. — Вы правы, — сказала она. — Он питается тем, что люди не называют. Вэй уже разворачивал служебный свиток, вероятно, взятый у чиновника, слишком поздно понявшего: бывшему инспектору в состоянии налогового вдохновения лучше ничего не давать. — Нужно заставить его принять на себя все украденные обязательства. Если он признаётся получателем облегчения, то признаётся и получателем прибыли: эмоциональной, юридической, брачной, репутационной. — А если не признаётся? — Тогда процедура недействительна: получатель не установлен. — Как заставить? — Его печать стоит на договорах, лотах, архивных карточках, списках служителей, сделке вашего отца и моей печати. Нужно собрать подписи украденных чувств. Они оба посмотрели на Цикаду. Дух уже исчезла внутри бронзового журавля; наружу торчали только задние лапки. — Тесно! У вашей государственной системы ужасная вентиляция! Красные нити хлестнули к помосту. Сяо-Лань разрезала первую ножом, Вэй отбил вторую свитком декларации, что выглядело настолько нелепо, что она запомнила бы даже в момент гибели. Пельмень-пророк бросился на третью и героически прилип к ней. — Начинка против судьбы. — У нас есть минуты, — сказал Вэй. — У нас всегда минуты. Когда-нибудь я хочу дело, где есть хотя бы спокойный час. — После спасения города. — Это почти свидание? — Предварительное планирование. Внизу люди уже шли к чашам с всё более гладкими лицами. Отец Сяо-Лань поднял чашу и двинулся к первой группе. Вэй положил руку ей на плечо — не удерживая, а возвращая в момент. — Назовите их страхи. — Я не чиновник. — К счастью. Оформите не бумагой, а правдой. Сяо-Лань подошла к бронзовому журавлю. — Эй, служебная ошибка! Дай мне голос. — Занята вечностью! — Сейчас. Журавль щёлкнул клювом и повернулся к ней. — Жители Юйланя! — её голос прокатился над площадью грубо и живо. — Вы боитесь не боли. Вы боитесь, что она будет зря. Скажете «нет» — разрушите семью. Скажете «да» — предадите себя. Вспомните любовь — она не вернётся. Простите — вас снова ранят. Не простите — останетесь одни. Лица в толпе дрогнули, гладкость дала первые трещины. — Замолчи, — сказал Сват. — Нет. Вот это слово вы веками терпеть не можете. Она указала на министра Фу. — Вы боитесь, что дочь, выбрав себя, перестанет быть вашей. Министр Фу вздрогнул. |