Книга Зацепить 13-го, страница 111 – Хлоя Уолш

— И ты злишься, потому что?..

Джонни покачал головой и взъерошил волосы.

Он молчал так долго, что я перестала надеяться на ответ, когда он пробубнил:

— Не заживает.

— Нога? – шепотом спросила я, ощутив прилив сострадания к нему. – Или швы?

— То и другое, – сокрушенно качнул он головой, затем прошептал: – Всё вместе.

Странное признание, если учесть, что мы с ним были мало знакомы. Я сразу почувствовала: такими сведениями о себе Джонни делится очень редко.

Вид у него был раздраженный – может, из-за травмы, а может, из-за рассказа о ней. Этого я не знала.

Но в любом случае у меня возникло неодолимое желание его успокоить.

Я развернулась в его сторону и, собравшись с мыслями, сказала:

— Знаешь, на полное восстановление после операции уходит больше времени, чем несколько недель. Ты же не машина, Джонни. Процесс может затянуться. В прошлом году одному парню в команде Джоуи сделали операцию на подколенном сухожилии. Он пять месяцев восстанавливался.

— Прошло уже десять недель, – резко ответил Джонни, и злость в голосе перекликалась с отчаянием в его глазах. – Хирург говорил мне, что я на пути к полному выздоровлению. Лечащий врач уже через три недели допустил меня до игр. Все выглядело заурядной операцией, а получился полный пи… – Джонни умолк, тряхнул головой и досадливо вздохнул. – Выздоровление не должно было длиться так долго, – подчеркнул он, глядя на бедро, как на врага. – Гребаный бардак какой-то.

— Тебе разрешили играть через три недели? – хмуря брови, переспросила я. – Этого же слишком мало. Тело попросту не успело восстановиться, – как можно мягче сказала я.

— Представь себе, меня выпустили на поле, – фыркнул он.

— Джонни, скорее всего, ты только сейчас должен был бы вернуться к тренировкам, – тем же тоном сказала я.

— Ты не понимаешь, – покачав головой, пробормотал он.

Я наверняка чего-то не понимала, но это не помешало мне спросить:

— Ты говорил, что шов еще не зажил?

Он как-то странно посмотрел на меня, но не ответил.

— А ты можешь показать место, где тебя оперировали? – спросила я. – Я в швах хорошо разбираюсь.

У меня их было предостаточно.

— Шаннон, мне делали операцию на приводящей мышце, – хрипло ответил Джонни.

Его глаза были полны смущения.

— Знаю, – ответила я. – Но я видела кучу спортивных травм на голенях и коленях. Может, сумею подсказать, в чем проблема? Возможно, выздоровление затягивается из-за постоянных нагрузок.

— Шаннон, проблема не в голени.

— Извини, мне так показалось. Я видела, что ты хромаешь, – ответила я. – Значит, бедро?

— Нет, – ледяным тоном ответил он.

И тогда я догадалась: травмированное место у Джонни находилось гораздо выше, чем мне думалось. За время, понадобившееся на эту догадку, мои щеки из слегка теплых стали горячими, как печь.

Я представила себе поврежденные части мужского организма, и у меня приоткрылся рот.

— Да, – с издевкой бросил Джонни. Чувствовалось, ему сейчас крайне неуютно. – Вот так.

— Тогда я… я… – Я тряхнула головой и сделала новую попытку: – Тогда я не знаю, как тебе помочь.

— Расслабься, я не планировал тебе ничего показывать, – бросил он, словно защищаясь от меня.

— Извини, – прошептала я, сгорая со стыда. – Я не… не сообразила, где это находится.

— Кстати, – добавил он, щуря глаза. – Операция была у меня в паху, а не на члене, так что надеюсь, ты правильно оценишь ситуацию, прежде чем начнешь трепать языком.