Книга Искренне. Безумно. Навсегда, страница 41 – Л. Дж. Шэн

— А как же твое предательство? – не замечая воплей матери, спросила Дилан. – Какая часть твоего тела управляла тобой в ту ночь, когда ты…

— Я жалею о той ночи каждый божий день! – Ложь. Я не жалела, хотя должна была. Жалела лишь о том, что она нас застукала. Роу – единственный мужчина, помимо моего папы, рядом с которым я чувствовала себя в безопасности.

— Ого! – надулась Дилан. – Он и правда был так плох?

— Нет! Совсем нет! – Я скукожилась в мокрой одежде. Отлично, теперь я оскорбила ее любимого брата. – Он был прекрасен! Чудесен!

Дилан издала звук, словно ее тошнит.

— Но?..

— Но он… эм, одарен.

— В смысле талантлив?

— В смысле… размером с мой рост?

— Боже мой, Дилан! Вот я сейчас поднимусь к тебе с метлой! – пригрозила из дома Зета. На кухне послышался грохот фарфора, а за ним ругательства на итальянском. – Я разлила весь минестроне. Да простит вас Господь, девочки, потому что мои уши никогда не простят!

Мы с Дилан уставились друг на друга… а потом зашлись безумным смехом.

Я подхватила форму для запекания и пошла к двери. Дилан открыла ее прежде, чем я успела постучать, и вот мы оказались друг перед другом, раскрасневшись, тяжело дыша, и дрожа от радости (ну а я еще, наверное, от переохлаждения).

— Вот черт, выглядишь такой жалкой! – весело воскликнула Дилан, обхватив мое лицо ладонями. – Обожаю, когда передо мной пресмыкаются.

Дом внутри выглядел иначе, чем я его помнила. В моем детстве у всех в этом городе было мало денег. Но Касабланкасы дали фору всему рабочему классу. Дуг работал рыбаком на старой, обветшалой лодке, а Зета была домохозяйкой. Иногда, особенно в конце месяца, не работало электричество, и они питались консервами. Так было до тех пор, пока в подростковом возрасте Роу не начал работать, и финансовая ситуация улучшилась.

Теперь внутри все полностью отремонтировали. Деревянный пол блестел, освещение было ярким, мебель – солидной и современной, а еще появились жалюзи. Все это, понятное дело, заслуга Роу.

Дилан, словно прочитав мои мысли, гордо вздернула подбородок:

— Знаешь, Роу строит для мамы новый дом. Почти четыреста квадратов. С белым забором и красной крышей. Он уже почти закончен. Рядом с Мейн-стрит и Винчестер-роуд.

— Вот это да! – охнула я.

Роу – тот еще зануда, но все знали, как неистово он любил свою семью.

— Да. – Дилан помрачнела. – Он вроде как и меня принуждает там жить, раз уж… ой, забудь. Мы еще препираемся по этому поводу. Мне не нужны его подачки.

Сейчас мне не хотелось обсуждать человека, из-за которого мы разругались, потому я попыталась перевести тему:

— Я кое-что тебе принесла.

— Оно съедобное? – покосилась на меня Дилан, поглаживая живот, прикрытый желтой атласной ночнушкой.

— Половина из этого – да.

— А оно вкусненькое? – Дилан приподняла бровь. – Потому что мама и Роу пичкают меня этой фигней, в которой полно железа, магния и всего в таком духе.

— Дилан, у тебя же постельный режим! – Зета вылетела из кухни, как черт из табакерки. Она была одета в домашнее платье и размахивала кухонным полотенцем, как оружием. – Что-то я не вижу, чтобы ты лежала в кровати.

— Давай перенесем твои извинения наверх. – Дилан пощелкала пальцами и кивнула в сторону лестницы.

Я пошла за ней, чувствуя, что сердце колотится где-то в горле.