Онлайн книга «Загадка королевского гобелена»
|
Вандрий пристально рассматривает чужеродный элемент декора. Это светло-серый диван с пятью или шестью подушками в английском стиле, уютный шик Виндзоров. И вдруг – какая неожиданность! Он вскрикивает, включает телефон, набирает Пенелопу. Доходит до последней цифры. Сбрасывает. Позвонит потом. Снова отключает домашний телефон, проверяет, что мобильник, выключенный десять минут назад, по-прежнему бездействует. Одна из подушек, на которую облокотилась про́клятая пара, – из тех многочисленных диковинок, которые можно приобрести в Байё в сувенирном магазине на площади у собора. Подушка со сценой из Гобелена – значит, они туда ездили? Когда именно? Нужно будет уточнить. Подарок со вкусом – возможно, выбран королевой-матерью? Пенелопа потребует подробностей. Вандрий пытается угадать мотив, содержание сцены. Если коронация предателя, это было бы забавно. Очередная проказа того, кто любил в изгнании начинать свои фразы так: «В те времена, когда я еще был Императором Британских Индий…» Ну да, именно так, ироническая подоплека, коронация Гарольда, «короля саксов», в Вестминстере. То, что могло бы осуществиться при поддержке люфтваффе, поскольку церемония коронации Эдуарда Восьмого не успела состояться во время его короткого официального царствования. Вандрий выуживает из стопки на низком столике книгу «Гобелен из Байё» Люсьена Мюссе, недавно приобретенную в музейном магазине. Второе потрясение, еще сильнее. Ни одна репродукция в книге не соответствует сцене на подушке. Да, это Вестминстер, как и в эпизоде погребения Эдуарда Исповедника, в первой сцене Гобелена; узнаваем неф, но персонажи совершенно другие. Под ягодицами миссис Уоллис, американки, из-за которой и разгорелся весь этот скандал, лежит подушка, как бы оттененная голубизной ее платья, и оттуда выглядывают крошечные ножки XI века, которых нет в этой сцене на Гобелене. Немедленно сравнить: Вандрий, который ощущает себя все увереннее, приходит в крайнее возбуждение, будто уже понял и не сомневается в своем открытии. Он идет искать старые журналы по оформлению интерьеров, где с маниакальной тщательностью, комната за комнатой, сфотографирован дом в Булонском лесу: «Герцог и герцогиня Виндзорские открыли нам двери своего дома». Вторая страница, в ярком солнечном свете, – на виду у всех, но уже не одна, а целых три подушки на жемчужно-сером диване, сложенные аккуратной горкой – одна на другую, но чуть отступя, так, чтобы был виден рисунок на каждой из них. Три сцены с Гобелена из Байё, которых нет в самом Байё. Недостающие сцены. Трудно разглядеть детали, но общая гамма цветов не обманывает. Вандрий исследует эпизод за эпизодом. Нужно будет увеличить эту деталь. Перспектива не позволяет рассмотреть, что именно изображают сцены, но они существуют. * * * На парадном фотопортрете в собственной гостиной, перед несколькими сотнями восхищенных и потрясенных гостей, представителей родовитой элиты, которые в течение трех десятков лет были завсегдатаями его парижского дома, герцог Виндзорский разместил под чреслами своей жены, тем самым выставив напоказ, бесценное сокровище, дороже всех сокровищ лондонского Тауэра, унесенное при расставании с троном… Вандрий мгновение обдумывает только что родившуюся мысль и снова издает торжествующий вопль. Теперь у него есть все: его роман, Пенелопа, тайна Байё! Эти три сцены! |