Книга Шата, страница 72 – Ри Гува

— Как тебе здесь? – спросил последний, заметив, что я разглядываю их с братом.

— Весьма прилично.

— Однако, – он поджал губы, – не думал, что кнарки настолько привередливы.

— Меня все устраивает, – сообщил Карро, вытирая мясной жир с рук хлопковой салфеткой.

— Весьма прилично для логова воров, – сказала я.

— Для… логова воров, – обаятельно улыбнулся Аркин и откинулся на спинку. – Мне нравится. Логово воров.

Я промолчала, но взгляда не отвела. Аркин выдержал его с завидной храбростью, хотя я представляла, каково это – смотреть в полностью черные глаза кнарка.

— Когда я увижу свои вещи? – спросила я, когда наша игра в гляделки изрядно подзатянулась.

— Когда захочешь, – ответил Аркин.

— Сейчас.

Он тут же кивнул крысенышу, и тот исчез из комнаты.

— Ладно, я серьезно, – будто снисходительно продолжил король, – тебя все устраивает в твоей комнате? Может, чего-то недостает?

— Меня все устраивает. Всего достает. Благодарю.

Аркин кивнул и, как ни странно, заткнулся.

— Как ты вернулась? – тут же раздалось от Карро.

— Без понятия.

Старик не изменился в лице, но я уловила в его взгляде легкий укор: мол, ответь нормально, тебе трудно, что ли?!

Выругавшись про себя, вслух я сказала:

— В лесу очнулась, раненая. После того, как упала со скалы и пролежала без сознания хрен знает сколько.

— Раненая Шата? – переспросил Карро, и, судя по тону, эти два слова никак не могли стоять вместе в одном предложении.

— М-м, – согласилась я, отпивая эль.

— С кем ты?..

— Я не помню, кто меня отделал. Знаю лишь, что там еще была ведьма. Она все видела.

— Не Бетисса ли Ройлок?

Я медленно повернулась к старику.

— Ты знаешь эту тварь?

— Не особо. – Карро покачал головой. – Но ты давно ее искала. Возможно, даже дольше, чем меня. И, видимо, нашла.

— Похоже на то.

— Последний раз ее видели день назад, когда она уходила из Таццена, – сообщил Аркин.

— Ну еще бы, – буркнула я, вспоминая, как эта белобрысая старуха одурманила меня красной пыльцой. – А потом? Сейчас она где?

Аркин развел руками.

— Как выясню, сообщу, – сказал он, а я подметила, что он не сказал «если». Значит, точно уверен, что выяснит.

Пока слуга отсутствовал, Аркин поднялся, чтобы подбросить поленьев в камин, и из-под его заправленной рубашки выглянул длинный кинжал. Акинак с рубиновой рукоятью.

Не тот ли это акинак, который…

— Это был ты! – вырвалось у меня.

— О чем ты? – уточнил Аркин, возвращаясь за стол.

— В Харстоке был ты. Ночью.

Глаза Аркина негодующе округлились. Он перевел их на Карро. Тот пожал плечами, попивая эль.

— Стало быть, ты тоже там была? – уточнил Аркин.

Отпираться не было смысла.

— Да. Я как раз одалживала ту книгу, которую ваши крысы вскоре выкрали у меня.

— Одалживала? – засмеялся Аркин, и у него оказался чарующий смех.

— А мы убедили Хойла, что книги у нас нет… – отрешенно проговорил Анцель, и это было первое, что он произнес за весь вечер.

Не то чтобы он был усердно занят – Анцель почти ничего не ел. Все это время он равнодушно изучал меня, вертя кружку эля в руке. Он думал, я не обращаю на это внимания. А я думала, что Тирида была права: взгляд Анцеля прост, но под ним скрывается глубина.

— Это считается, что мы соврали, или все же нет? – продолжая смеяться, Аркин повернулся к брату. – Хойл ведь взял с нас слово.