Онлайн книга «Невеста по ошибке, или Попаданка для лорда-дракона»
|
— Вы удивитесь, Мервин, но баланс — это именно покой. Когда дебет равен кредиту, когда каждая цифра на своём месте, когда ничего не пропало и ничего не приписано. Это самое спокойное чувство, которое я знаю. Попробуйте. Он смотрел на меня. Долго. Без улыбки, без маски. Пытался понять, верит ли тому, что слышит, или это очередная манипуляция с другой стороны стола. — Есть условие, — сказал он. — Какое? — Когда всё закончится. Совет, показания, приговор Дариену, — вычеркните меня. Из всех реестров. Из всех списков. Ни «бывший казначей», ни «свидетель», ни «агент». Пустая строка. — Пустая строка, — повторила я. — Человек, которого больше нет. Который не существовал. Двадцать три года Мервина-казначея — в архив, в подвал, в пыль. Я хочу начать с нуля. Без истории. Я думала. Не о том, справедливо ли это, а о том, возможно ли. Списать двадцать три года, как списывают безнадёжный долг: акт, подпись, печать, и в реестре пустая строка, означающая, что операция завершена и претензий нет. Бухгалтерски — возможно. Этически — сложнее. Но этику Мервин растерял давно, а мне нужны были его показания больше, чем его раскаяние. — Договорились, — сказала я. — Пустая строка. Закрытый счёт. Мервин кивнул. Медленно, один раз. Потом протянул руку к кружке, которую двадцать минут назад отодвинул. Взял. Понюхал. Поморщился. И выпил. Одним глотком. Весь хвойный чай, холодный, горький, рикин. Поставил кружку. Поднял глаза. — Отвратительно, — сказал он. — Как и обещал. — Зачем тогда пили? — Потому что, леди Маша, вы сделали для меня то, чего не делал никто за двадцать три года. Вы дали мне плохой чай и честное предложение. Обычно бывает наоборот: чай хороший, предложение гнилое. Он встал. Одёрнул камзол, простой, без вышивки. Подошёл к двери. — Мервин. Он обернулся. — Если хотите, можете вести бухгалтерию поселения. В том доме, куда поедете. Только, ради всех здешних богов, ведите её честно. Его рот дрогнул. Не улыбка, нет, та умерла где-то между моим перечислением его схем и кружкой хвойного чая. Скорее судорога, короткая, горькая, похожая на смех, который не решился стать смехом. — Двадцать три года, — сказал он тихо. — Я ни разу не вёл честную бухгалтерию. Ни разу. Даже для себя. Даже в голове. — Пауза. — Будет интересно попробовать. Он вышел. Я осталась одна, в комнате, которая пахла хвойным чаем и концом чего-то долгого. Взяла его кружку, пустую, с осадком на дне. Понюхала. Улыбнулась. «Мервин. Казначей. Статус: свидетель. Условие: аннулирование по завершении. Дело: закрывается.» Потом дописала мысленно, для себя: «Двадцать три года — долгий срок. Но иногда одна кружка плохого чая, выпитая по доброй воле, стоит больше двадцати трёх лет хорошего, выпитого по принуждению.» * * * На следующий день начались показания. Мервин работал, как работал всегда: методично, аккуратно. Он сидел за столом в библиотеке, Ольвен записывал, я проверяла, и Мервин говорил. Двадцать три года данных, организованных так, что Ирина Павловна заплакала бы от зависти: хронология, перекрёстные ссылки, подтверждающие документы. — Четырнадцатого числа месяца Серебряного Оленя, год Белого Ветра, — диктовал Мервин, — лорд Дариен передал через курьера Вальта инструкцию: увеличить статью «особые расходы Совета» на пятнадцать процентов. Цель — создать видимость финансового кризиса в Ашфросте перед заседанием Совета Пяти. Курьер получил подтверждение и три золотые монеты за доставку. Расписка хранилась в тайнике под третьей ступенью восточной лестницы. |