Книга Настоящее сокровище Вандербильтов, страница 125 – Кристи Вудсон Харви

— Не о том ты думаешь, – вздохнула я. – Как ты можешь не пойти к алтарю в этой изумительной благословенной фате, которая принадлежала твоей прабабушке и, возможно, Вандербильтам?

На губах Джулии заиграла едва заметная улыбка.

— Круто, да? – прошептала она.

Я в ответ лишь улыбнулась. У меня не было ни малейших намерений избавляться от фаты, которая для нашей семьи служила воплощением всего, что мы пережили, за что боролись. Она являлась символом счастливого супружества моих родителей, хоть брак их и не был безоблачным. Она символизировала годы благоденствия, что я прожила со своим мужем. Было нечто колдовское в этой фате, нечто священное. Нечто наше.

Мне вспомнилось, как в этой фате я выходила замуж за своего ненаглядного Рейда, вспомнились все знаменательные события нашей совместной жизни. Рождение наших красавиц дочерей; покупка нашего первого дома, на который мы долго копили деньги, экономя на всем, на чем только можно; наши ежегодные поездки в горы; посещение Марокко, где мы вкусили совсем другой жизни. Я безумно любила мужа. Но Рейд ко мне больше не вернется.

А Майлз был рядом. Живой и здоровый. И предлагал свою любовь, которая скрасила бы остатки моих дней, хотя прямо он этого не сказал. Конечно, могло случиться и так, что мне пришлось бы оплакивать и его кончину. Но я все равно скорбела бы о нем, независимо от того, были бы вместе или нет. Говоря по чести, я, подобно матери, сбежала, потому что Майлз подобрался слишком близко. Сбежала, чтобы разобраться в себе, принять решение, которое сердце уже приняло за меня.

— Пожалуй, надо выпить вина, чтобы сообразить что к чему, – сказала Джулия, прерывая череду моих мыслей.

Она удалилась в маленькую кухоньку, занимавшую небольшой уголок в помещении открытой планировки домика, в котором мы с Рейдом благоденствовали много лет, а я снова задумалась. Неужели я никогда не вернусь к Майлзу? Или, как это было в случае с мамой, временная разлука поможет мне осознать более сокровенную истину: что мы предназначены друг для друга? Я бросила взгляд на внучку. Какое будущее уготовано ей, следующему поколению?

— Эй, бабушка? – окликнула меня Джулия из кухни.

В следующую минуту она вновь появилась передо мной, протянула мне бокал вина, а сама села рядом на диван, опять подобрав под себя ноги.

— Помнишь тот день, когда я вляпалась в неприятности в седьмом классе? Мама тогда в качестве наказания заставила меня перемыть всю посуду после ухода твоих приятельниц из читательского клуба.

— Бедняжка, – посетовала я. – Гора тарелок и бокалов была знатная. А что ты натворила? Я что-то подзабыла.

Джулия сложила на груди руки.

— Да в том-то и дело, что ничего. Подруга попросила передать записку своему бойфренду, меня за этим застукали и оставили после уроков.

Я рассмеялась: она и теперь еще кипятилась из-за того, что тогда ее сделали без вины виноватой.

— А мама не поверила, что это была не моя записка.

— Зато я тебе поверила, – сказала я, стиснув ее колено.

Джулия кивнула.

— А помнишь, что ты сделала, чтобы поднять мне настроение?

Мне сразу вспомнился тот день, и я охнула.

— Я достала из шкафа фату и разрешила тебе ее примерить, прямо в резиновых перчатках!

— Это был лучший день в моей жизни, – кивнула Джулия с серьезным видом и, помолчав, воскликнула: – Постой! Если ты была уверена, что я не виновата, почему я все равно мыла ту посуду?