Книга Порочный ангел, страница 89 – Л. Дж. Шэн

Мои слова сражают ее так сильно, что она вздрагивает и отшатывается. Колени подкашиваются, голова опущена. Я попала по больному месту. Прямо в яблочко.

— Бросай, пожалуйста, – говорит мама, тяжело дыша. – Ты права. Я слишком сильно на тебя давила. Оно того не стоит. Балет. Школа.

У меня вырывается хриплый смешок.

— Речь уже не о тебе. Такова моя натура. Неважно, хотела я этого или нет, теперь я подсела на всю жизнь.

Я поворачиваюсь, готовая умчаться из студии. И только когда моя ступня оказывается в считаных сантиметрах над осколками стекла, вспоминаю, что мама выронила тарелку. Я открываю рот, когда нога опускается. Мамины инстинкты побуждают ее действовать. Она бросается вперед и отталкивает меня, чтобы я не наступила на стекло. Осколки под ее ногами издают ужасный хруст.

Мы обе вздрагиваем и опускаем взгляд. Она босая. Кровь растекается под ее ступнями, словно бескрайнее озеро.

Ох, черт. Черт, черт, черт.

— Мам! – Я обхожу стекло и подхватываю ее, хотя она, наверное, килограммов на десять тяжелее меня. Бросаюсь наверх, дрожа, плача, крича.

— Папа, помоги! Мама поранилась!

Напрягшись всем телом, я стараюсь вытащить ее наверх. Она рыдает, уткнувшись мне в шею, обмякшая, утратившая надежду. Я поскальзываюсь на ее крови на лестнице и кричу. Травмы вспыхивают болью, напоминая, что я тоже сильно искалечена.

Я слышу топот ног по дереву, и папа бросается мне навстречу посреди лестницы в подвал. Он с пугающей легкостью подхватывает маму на руки. Красный цвет на ее ступнях напоминает следы поцелуев с помадой на губах. Мы словно оказались на месте преступления.

Мама спасла меня даже после всех гадостей, что я ей наговорила.

— Твою ж… что случилось? С ней все нормально? – Не думаю, что когда-нибудь видела папу таким бледным. Его лицо – маска ужаса.

— У нее в ногах осколки стекла. – Я мчусь за ним. – Ей нужно в неотложку. Там его извлекут.

— Что ты сделала? – рычит папа, и я еще никогда не слышала, чтобы он говорил таким тоном.

— Нет! Я… я… я облажалась, но она выронила тарелку. Это было… вовсе не…

Его убийственный взгляд заставляет меня замолчать. Он рассматривает меня долю секунды, а потом говорит:

— Оставайся здесь. И не смей выходить из дома, Бейли.

Я иду за ним к парадной двери. Мама все еще плачет. Не знаю, от чего больше: из-за стекла или из-за того, что произошло между нами. Мы еще никогда не ссорились.

Дверь за папой захлопывается. Я совсем одна. Сейчас половина девятого утра, и родители впервые оставили меня одну с тех пор, как я вернулась. Надо вытереть лужи крови. Мне нужно тонизирующее средство. Нужно перестать чувствовать себя неудачницей, а сейчас даже дышать – непосильная задача.

Я спускаюсь в подвал и вытаскиваю из-за зеркала пакетик с таблетками. Осталась только одна таблетка антидепрессанта. Проклятье.

Замешкавшись всего на мгновение, я достаю со дна ящика скомканную записку с номером Сидни и звоню.

— Сидни? Это Бейли. Хочешь заехать ко мне?

Конечно, он соглашается.

Нет более стабильного клиента, чем наркоман.

* * *

Через три часа родители возвращаются из отделения неотложной помощи. Мама, чья ступня плотно забинтована, потягивает сок с уставшим и несчастным видом. Я жду их на кухне, опустив голову и сложив руки на коленях. После того как Сидни заехал и продал мне еще таблеток, я прибрала в подвале и на лестнице. Приготовила обед – лосось с травами и брокколи, – сложила выстиранное белье и поставила свежие цветы в мамином кабинете наверху. Я сама не своя от чувства вины, будучи в хлам. Все тело обмякло и расслаблено, боль ушла. Мой разум ясен, словно все мысли парят среди белых пушистых облаков на небе. Как только папа сажает маму на стул за обеденным столом, я опускаюсь на колени и беру ее за руку. Даже не чувствую жесткого паркета под разбитыми коленками, а значит, таблетки прекрасно справляются со своей задачей.