Книга Этот мир не для нежных, страница 177 – Евгения Райнеш

Джонг, который, казалось, совершенно не чувствовал себя предателем, возмущённо дёрнул головой:

— Что?! Я говорил уже, что спасал тебя! Меня нашли юххи, это было очевидно, что они меня найдут. Пришли с соглашением от монахини, где мне был обещан пост в управлении. Это невероятная честь, между прочим. Рядом с монахиней работают только особенные банхалы. Вот ты это не знала?

— Да уж, куда мне...

— Этот пост предложили мне. За то, что найду вас с этим птенчиком. Юххи знали, что могу, потому что у нас с тобой уже была пусть слабенькая и хиленькая, но связь. А их приёмники кто-то глушил, когда дело касалось тебя. Всё, что требовалось, это найти и вернуть Оливию Матвееву из Ириды в Пихтовку. Но я не стал ничего подписывать. Потому что не хотел оставаться на Ириде. Решил так сразу, на главной площади. Когда Ма…

Он осёкся, сглотнул нервно, но тут же продолжил:

— Поэтому заключил предварительное устное соглашение, чтобы меня хоть на время оставили в покое, и пошел тебя искать.

— Ага, с арбалетом наперевес... Спаситель, мать твою...

Лив понимала, что не стоило ей ругаться столь некрасивым образом, но тяжёлые времена требовали подобающего лексикона.

— Какую мать? – не понял Джонг. – Какой арбалет? У меня был только одноразовый переключатель. Нужно было просто переключить с Ириды в Пихтовку. Одно движение руки, секундное дело. Сама же хотела найти своего воробья и вернуться. Ты нашла, я вернул. В чём проблема?

— Я домой хотела, а не в эту чёртову Пихтовку, – у Лив от возмущения его непонятливостью перехватывало горло. – Домой!

— Ты хотела найти этого дятла и вернуться в свой мир. Я радовался, что дела для всех складываются таким замечательным образом. Если бы не этот… Удод пернатый. Он сбил настройки, и ты отправилась на Изнанку. Я сначала не понял, что случилось. Потом понял: что-то пошло не так. Пытался связаться с тобой. С большим трудом пробился в твой заспамленный всякой ерундой мозг. С не меньшим трудом вывернулся из лап юххи и отправился за тобой сюда. Ничего, кроме как встретиться у Чаши, в голову не пришло. Где ещё, когда одни сплошные трубы? План был замечательным. Белые халаты до пят, и мы – бесполые лаборанты Изнанки. Тут не Ирида, любая маскировка на раз-два прокатит. Никто бы ничего и спрашивать не стал. А мы уже тихо, спокойно, без всяких эксцессов идём через главный насос в Пихтовку. Откуда я мог знать, что опять появится этот воробей и наделает столько шума? Если бы он не устроил балаган во время ритуала, нам хватило бы времени и узнать подробный план системы, и отдохнуть, и собраться в дорогу с возможным комфортом. А теперь вот....

Джонг горестно оглянулся вокруг.

— И он нас ещё тут бросил... Оливия, мы не можем больше шляться в поисках этого ощипанного петуха. Нужно идти дальше.

Лив вздохнула, признавая правоту Джонга. По крайней мере, в той части, где говорится об «идти дальше». Она ухватилась за последнюю надежду, молнией промелькнувшую у неё в голове:

— Слушай, а этот переключатель... У тебя же ещё есть? Можно же, что так – бац! – и я уже где-то в другом месте?

Наверное, с её стороны это было малодушно. То, что Лив думает сейчас только о себе. Но ужасно хотелось, не двигаясь, оказаться где-то в совсем другом месте.

— Откуда? Я же говорю, выдали одноразовый...