Книга Заставь меня согрешить, страница 4 – Джей Ти Джессинжер

Не то чтобы я считала.

Но я считаю, потому что для меня в новинку испытывать ненависть со стороны совершенно незнакомого человека. Ладно, меня это действительно пугает. Почти так же сильно, как когда дедушка Уолт засунул свои зубные протезы в пасть свиньи, которую мой отец зажарил на вертеле для гавайской вечеринки в честь моего дня рождения, которую устроили мои родители, когда мне было четырнадцать.

Несколько месяцев мне снились кошмары с ухмыляющимися свиными отбивными. Я до сих пор не могу есть мясо.

Продолжая изображать безразличие, я говорю: — А что, если мы добавим в букет невесты немного стефанотисов? Они потрясающе пахнут и к тому же символизируют семейное счастье. — Я показываю Кэт и Нико изображение крошечных белых звездчатых цветов. Они оба кивают в знак согласия.

Пока Кэт, Нико и я продолжаем разговор, Эй Джей начинает метаться по магазину, как неугомонный тигр в клетке, и принюхиваться. Меня это нервирует даже больше, чем его плохое настроение. Он должен участвовать в этой встрече или хотя бы изображать интерес, чтобы поддержать жениха, но вместо этого он… что? Рассматривает товар? Ищет, что бы сломать?

Краем глаза я наблюдаю, как Эй Джей нетерпеливо перебирает дизайнерские поздравительные открытки на полке из оргстекла рядом с кассой, презрительно водя по ним пальцами. Он резко отбрасывает открытки и проходит мимо многоярусной витрины с французскими вазами, наполненными свежесрезанными орхидеями, потому что замечает эффектную брюнетку в коротких шортах и на шпильках, которая рассматривает полки с ароматическими свечами в глубине магазина.

Конечно, он заметил брюнетку. Этот мужчина выбирает женщин, как игроков в фэнтези-футболе. Большинство из них — платные. Судя по тому, что я читала, видела и слышала, на фоне Эй Джея даже Чарли Шина выглядел бы пай-мальчиком.

— Хлоя?

Голос Кэт возвращает меня к реальности. Они с Нико выжидающе смотрят на меня. Я понимаю, что кто-то из них произнес что-то, чего я не услышала.

— Прости. Что ты сказала? — Уголок рта Нико приподнимается. Я подозреваю, что он точно знает, на что я отвлеклась.

Я убью его голыми руками, если он хоть что-то скажет Эй Джею.

— Нико вчера разговаривал со своим пиарщиком о свадьбе, — произносит Кэт. — О прессе и прочем. — Они выглядят так, будто у них есть какой-то пикантный секрет. И я понятия не имею, в чем дело.

— Эм. Ладно?

— Мы продали права на фотографии журналу «Пипл».

— Чувак. Это потрясающе! Надеюсь, они заплатят вам кучу денег…

— Нет, милая, я не это хотела сказать. — Кэт наклоняется над столом и улыбается, как Чеширский Кот. Я перевожу взгляд с нее на Нико и обратно.

— Что тогда?

Кэт делает паузу. А когда начинает говорить, я не уверена, что правильно ее расслышала.

— Помимо репортажа о свадьбе, они собираются снять сюжет о «Флёрэ»!

Позади нас брюнетка хихикает над чем-то, что пробормотал Эй Джей. Они слишком далеко, чтобы я могла разобрать, что он сказал, но ее смех звучит откровенно фальшиво. Я сдерживаюсь, чтобы не обернуться и не посмотреть, не передает ли Эй Джей деньги за оплату определенных услуг.

— Что ты имеешь в виду под словом «сюжет»? Типа, они упомянут мой магазин?

Нико смеется. Это его фирменный хрипловатый смешок, генетически созданный для того, чтобы женские яичники ожили и запросили добавки. Я уже привыкла к этому, ведь слышала его смех столько раз. Однако, судя по выражению лица Кэт, она все еще пребывает в состоянии эйфории.