Книга История моей жизни, страница 30 – Люси Скоур

Она посмотрела на меня так, будто я только что сказал ей, что она переехала выводок щенят.

— О Господи. Ты шутишь? Он умрёт?

— Нет, — я взял её за менее окровавленную руку и повёл к задней части своего грузовика, где я опустил откидной борт. Когда она просто продолжила таращиться, я усадил её на край кузова. — Не двигайся.

Она повернула голову в сторону орлана.

— Но он в порядке? Ему нужна какая-то скорая помощь для белоголовых орланов?

— Он в порядке, — рявкнул я, потопал к заднему пассажирскому сиденью и выудил оттуда аптечку первой помощи.

— Сиди смирно, — приказал я, открывая весьма потрёпанный металлический ящичек рядом с ней.

— Ты уверен, что Зои в порядке? — спросила она, ёрзая, чтобы посмотреть на свою подругу.

Я встал между её раздвинутых ног, схватил за подбородок и развернул, заставляя посмотреть на меня.

— Если Зои — это та, что с рыбой на коленях, то она, похоже, получила скорее эмоциональную травму, нежели физическую. А теперь сиди смирно.

Порез не был глубоким, но, как и все травмы головы, кровоточил весьма драматично.

— Она ужасно боится рыб и птиц. Это как фильм ужасов, созданный специально в расчёте на неё, — она снова попыталась повернуться. — Зои? Ты точно в порядке?

— Я в норме, — последовал слабый ответ. — Просто наблюдаю, как в паре метров от меня разворачивается мой личный кошмар.

— Слушай, Проблема, если ты не будешь сидеть смирно, я тебе спиртовой салфеткой в глаз заеду, — предупредил я.

— Тебя опять будет тошнить? — проорала моя пациентка своей подруге. — Ой!

Она вздрогнула и бросила на меня обвиняющий взгляд, когда я накрыл ладонью её шею сзади и приложил спиртовую салфетку к её лицу.

— Я же говорил тебе сидеть смирно.

— Ну, извини. Я впервые угодила в драку с белоголовым орланом. Я немного травмирована.

Я вытер кровь и пыль, насколько это было возможно.

Затем потянулся за пластырем и закатил глаза. Моей матери надоело, что мы совершаем налёты на её принадлежности для оказания первой помощи и заменила все свои нормальные пластыри на пластыри с фальшивыми усами. Я всё забывал купить менее дурацкие для себя.

Моя пациентка подалась поближе, изучая меня так, будто я был чем-то невиданным под микроскопом. У неё были густые тёмные ресницы и лёгкая россыпь веснушек на носу.

— Что? — ворчливо спросил я.

— Ты выглядишь знакомо, и у тебя очень красивые глаза, — сказала она.

Супер. Я застрял тут с незнакомкой, получившей сотрясение, и её истеричной подругой, боящейся рыбы.

— Да? Ну, а у тебя травма головы и ты не должна садиться за руль машины.

— Я серьёзно, — настаивала она.

Я открыл пластырь с усами.

— Я тоже.

— Они зелёные с такими маленькими золотистыми крапинками.

У Проблемы были карие глаза. Как земля в лесу. Я прилепил пластырь на место, пока она опять не начала ёрзать.

— Ты Кэмпбелл Бишоп? — спросила она.

Я опять схватил её за шею сзади и надавил основанием ладони на пластырь.

— Кэм. А тебе-то что?

Она издала смешок, который перешёл в хрюкающий звук.

— У тебя очень хорошо получается эта злобная доброта.

Вот это заявление я вообще рассматривать не стану.

— Как тебя зовут, Проблема? — спросил я.

— Хейзел, — сказала она. — Хейзел Харт, — она внезапно выпучила глаза. — О чёрт! Который час?

— Мне откуда знать, чёрт возьми?

— Не знаю. Ты выглядишь... — она смерила меня взглядом. — Относительно ответственным.