Книга Умереть не до конца, страница 83 – Питер Джеймс

Барри Спайкер вышел из своего кабинета со стеклянным окном в дальнем конце здания, разговаривая на ходу по мобильному телефону, и направился к Скунсу. Невысокий, жилистый, бывший чемпион региона по боксу в наилегчайшем весе, с коротко подстриженными волосами и настолько твердым выражением лица, что хоть лед им коли. Он был одет в синий рабочий комбинезон поверх сетчатой майки и шлепанцы. От Барри несло приторным, нестерпимо сладким ароматом какого-то лосьона после бритья; на золотой цепочке на шее висел медальон. Не обращая внимания на Скунса, Барри обошел машину, все еще разговаривая по телефону: спорил с кем-то и, судя по всему, пребывал в отвратительном настроении.

Когда Скунс вышел из машины, Спайкер закончил разговор, а затем, размахивая мобильником, как кинжалом, подошел к нему.

— Что за чертовщина? Мне нужен шестицилиндровый двигатель объемом три и две десятых литра. А ты что за барахло приволок? Двухлитровый ночной горшок. И где только такое отрыл? Надеюсь, ты не думаешь, что я это у тебя куплю?

Сердце у Скунса упало.

— Но ты… ты же ничего не говорил…

Он вытащил из кармана скомканный листок бумаги, на котором утром записал инструкции, и показал его Спайкеру. Там значилось: «Новый „Ауди А-4“ с откидным верхом, автоматической коробкой передач, небольшим пробегом, металлик – синий, серебристый или черный».

— Ты, вообще-то, не предупредил меня про объем двигателя, – оправдывался Скунс.

— Да ты никак с дуба рухнул? С какой стати я должен предупреждать? Это же и так ясно. Если человек покупает дорогую машину, то подразумевается, что и мотор у нее будет соответствующий.

— Она и с этим мотором прекрасно ездит, – возразил Скунс.

Спайкер пожал плечами и снова задумчиво уставился на автомобиль.

— Нет, меня это не устраивает. – У него зазвонил телефон. – Цвет тоже не ахти. – Он взглянул на дисплей, поднес аппарат к уху и резко сказал: – Я занят, перезвоню позже. – И отсоединился. – Шестьдесят фунтов.

— Сколько?! – Скунс рассчитывал на двести.

— Бери или проваливай.

Скунс яростно сверлил Барри глазами. Этот ублюдок всегда находил способ его кинуть. То краска поцарапана, то шины изношены, то выхлопная труба нужна новая. Всегда к чему-нибудь да придирался. Но, по крайней мере, сегодня Скунс получил тайную прибыль, присвоив деньги за автостоянку, отомстив этому хмырю и потешив таким образом свое самолюбие.

— Где ты ее взял?

— На Ридженси-сквер.

Спайкер кивнул. Он тщательно проверял салон, и не трудно было догадаться почему: искал любую отметину или царапину, которую можно было бы использовать, чтобы еще снизить цену. Вдруг глаза Барри жадно сверкнули, заметив что-то под сиденьем. Он открыл дверь, нагнулся, а затем вновь выпрямился, держа в руках небольшой листок бумаги.

Внимательно осмотрев трофей, Спайкер радостно воскликнул:

— Прекрасно! Просто замечательно!

— Что ты там такое нашел?

— Квитанцию на парковку с Ридженси-сквер. Выдана двадцать минут назад. Всего два фунта! Ты молодец, Скунс, что сэкономил. Иначе говоря, ты должен вернуть мне двадцать пять фунтов из той суммы, которую я выдал тебе на расходы.

Скунс проклинал собственную тупость.