Книга Утесы, страница 60 – Джули Кортни Салливан

Через несколько часов после смерти матери Холли запостила фотографию: они с Ширли в ресторане улыбаются своими одинаковыми улыбками, прижавшись друг к другу щеками. «Мы с тобой против всего света, мам. Покойся с миром» – гласила надпись.

А Джейн? Как она вписывалась в эту картинку?

«Она тебя любила», – сказала Холли. «Любила» – что это вообще значит?

Когда их мать напивалась, она всегда срывалась на Джейн, особенно когда та была подростком. Мать оскорбляла ее; однажды упала, а когда Джейн протянула руку и хотела помочь ей подняться, обвинила, что дочь ее толкнула. Наутро мать иногда держалась так, будто чувствовала себя виноватой, но чаще просто делала вид, будто ничего не случилось, и они продолжали жить дальше: у них просто не было выбора.

Вспоминая об этом сейчас, Джейн ощутила сожаление. Ей всегда хотелось знать, почему мать вымещает гнев именно на ней. Смерть матери не была внезапной. Почему же они даже не попытались поговорить?

Холли подлила себе вина, глотнула и поставила бокал на тумбочку у кровати. Плюхнулась на матрас и легла на живот, согнув колени и подняв стопы вверх. Сестра любила так лежать, когда ей было двенадцать. Она начала просматривать сообщения на телефоне.

Она, наверно, уже совсем пьяная. И даже не пытается следить за количеством выпитого.

— Ты сегодня ела? – спросила Джейн. – Я могу заказать пиццу.

Холли сморщила нос, не отрываясь от телефона.

— Слишком жирно. Я считаю калории.

Мать сказала бы то же самое. Собственно, она всегда так говорила.

Поскольку Холли перестала обращать на нее внимание, Джейн тоже достала телефон. Ноль сообщений.

Она по привычке проверила рабочую почту, хотя Мелисса просила не отвечать на сообщения, приходившие во время ее так называемого «отпуска». Автоответчик перенаправлял письма другому сотруднику. Поначалу приходило несколько десятков сообщений в день. Это казалось настоящей пыткой: Джейн смотрела, как они приходят, но не могла на них ответить. Но постепенно их становилось все меньше и меньше. Это тоже была пытка, но другого рода. По-видимому, на работе прекрасно справлялись без нее.

Друзья и коллеги перестали писать после того, как она без предупреждения отменила приглашения на ужины и прекратила отвечать на звонки и сообщения. И дело не в том, что Джейн ни с кем не хотела разговаривать: она просто не знала, что сказать. Как объяснить случившееся. Большинство ее друзей были их общими с Дэвидом знакомыми. Она боялась представить, что именно им известно.

Джейн увидела во входящих сообщение от Женевьевы Ричардс с темой «Рада знакомству».

Мелисса велела не открывать письма, но это было личное. Его Джейн прочитала.

Джейн, здравствуйте!

Мы сегодня встречались в гостинице. Надеюсь, вы не против, но я нашла ваши контакты в интернете. Хотела еще раз спросить: может, вы все-таки заинтересуетесь поиском информации о бывших владельцах моего дома? Или просто заходите в гости. Сообщите, когда найдется свободная минутка.

С уважением,

Женевьева

Джейн отложила телефон.

— Что ты делаешь? – спросила она Холли.

— Смотрю профили в тиндере, – ответила сестра.

Она пролистала экран и продемонстрировала Джейн фото симпатичного парня. Его лицо казалось смутно знакомым.

— Вот этот придурок, – проговорила Холли, – я с ним по-нормальному познакомилась.