Книга Время волка, страница 56 – Дж. Сидни Джонс

Прокопа прошиб пот, лоб у него заблестел.

— Выкладывайте быстро, или…

— Мне кажется, что Хубер – это вымышленное имя. У меня создалось такое впечатление, будто он вынул его из шляпы. Вы понимаете, что я имею в виду?

Краль кивнул.

— И?.. – подтолкнул он Прокопа.

— Я думаю, что это был полицейский офицер.

— Почему?

— Его выдает манера себя вести. Если бы вы поработали на моем месте достаточно долго, то тоже смогли бы замечать подобные вещи. Кроме того… – Прокоп вытер пот со лба маленькой белой рукой. – Кроме того, такой вывод подсказывает и логика. Человек его возраста – и не служит в армии. А ведь у него нет никаких видимых физических недостатков. Так что иное что-либо практически исключается.

Краль еще долго выспрашивал у управляющего описание внешности мужчины, забравшего документы фон Траттена. Подполковнику Кралю рано еще было торжествовать по случаю победы.

— Вы свободны, – произнес он наконец.

Прокопу не пришлось повторять это дважды. Он пулей вылетел из комнаты, оставив Краля наедине с его добычей.

Краль снова достал вожделенный предмет из мешочка и, воровато оглядевшись, медленно поднял диадему, любуясь бриллиантами, засверкавшими всеми своими гранями. Потом, возложив ее на свою светловолосую голову, закрыл в упоении глаза и глубоко вздохнул.

Вернувшись в управление, Краль немедленно приказал представить ему все имевшиеся на Цезака материалы, рассчитывая обнаружить там след мистического «Хубера». «Надо покопаться в бумагах, – сказал он себе. – Может, это лицо и упоминается где-то в одном из отчетов».

У Краля в голове зародилась идея. Он ничуть не сомневался в том, что фон Траттен получил документы по операции «Окончательное решение» от своего старого друга Ни-дермайера в Берлине. Но взять эти проклятые документы он мог только с одной-единственной целью – чтобы вывезти их из рейха для передачи союзникам. А в итоге – чтобы нанести Гитлеру удар. Но в этом случае, сделал вывод Краль, фон Траттен сталкивался с серьезной проблемой, поскольку лично сам не мог ни при каких обстоятельствах переправить бумаги за границу. Следовательно, он нуждался в помощи. Возможно, помочь ему должны были участники движения Сопротивления. Скажем, они могли бы переслать материалы со своим курьером в Швейцарию.

Ясно, что генерал заранее все обдумал. А иначе как бы мог он застрелиться? И что, если этот герр Ян Цезак на самом деле был не тем, за кого выдавал себя? Не только промышлял на черном рынке, но и участвовал в движении Сопротивления в качестве связного или курьера?

Все может быть.

Краль полистал дело Цезака – в несколько дюймов толщиной. Тот, кто составлял его, был, по-видимому, человеком аккуратным, поскольку материалы изобиловали подробностями, которых оказалось так много, что Краль решил пока что не копаться в них, а вызвать вместо этого офицера, занимавшегося данным делом, и лично побеседовать с ним. Он рассчитывал обнаружить таким образом недостающие звенья, например, что-то такое в действиях Цезака, что подвело бы Краля к незнакомцу, забравшему этим утром документы из банка. Он должен был выяснить, что это за таинственная фигура – Хубер.

Сперва Краль лишь огорчился, когда его адъютант, звонивший в криминальную полицию, доложил ему, что офицера, который вел дело Цезака, сейчас нет в управлении. Он приходил туда незадолго до обеда, а затем ушел и так и не вернулся. Никто не знает, где он сейчас.